CONSTANT - oversættelse til Dansk

konstant
constamment
constant
toujours
continuellement
continu
permanent
permanence
perpétuel
ubestridt
constant
incontesté
incontestable
incontestablement
contesté
indiscutable
indiscutée
constant
de la constante
konsekvent
toujours
constamment
systématiquement
régulièrement
uniforme
cohérence
systématique
uniformément
invariablement
logique
løbende
continue
en permanence
continuellement
courants
constamment
régulièrement
en cours
permanent
constante
sans cesse
vedvarende
renouvelables
persistante
durable
continue
permanente
soutenue
constante
persistance
prolongée
durablement
fast
fixe
solide
ferme
fermement
permanent
bien
rapide
stable
solidement
fidèle
stabil
stable
stabilité
régulier
constant
stabilisé
kontinuerlig
continu
permanent
continuellement
continuité
constant
continue de
stadig
encore
toujours
pourtant
continuer
néanmoins
même
plus
reste
demeure
uomtvistet
ensartet

Eksempler på brug af Constant på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Les gardiens de buts aussi ont de la difficulté à être constant.
Selv funtionærerne har svært ved at være konsekvente.
Le contact avec le patient doit rester stable et constant pour une qualité sonore optimale.
Kontakten med patienten skal være stabil og ensartet for at opnå optimal lydkvalitet.
Un haut niveau de qualité constant partout en Europe.
Ensartet høj kvalitet over hele Europa.
Avec un examen constant, la détection précoce des maladies et leur prévention est possible.
Ved konstant undersøgelse er tidlig opdagelse af sygdomme og deres forebyggelse mulig.
Un besoin constant de s'éclaircir la gorge.
Regelmæssigt ønske om at rydde halsen.
Soutien constant aux transports urbains.
Uændret støtte til bytransport.
Constant désir de s'éclaircir la gorge.
Regelmæssigt ønske om at rydde halsen.
Elle ressent le besoin constant de se savoir rétablie en haut de l'échelle.
Hun har behov for konstant at manifestere sig på toppen af rangstigen.
Le changement est constant, et il se produit plus rapidement que jamais.
Forandringer sker hele tiden, og de sker hurtigere end nogensinde før.
Le maintien constant en équilibre méditatif;
Forbliver altid i meditativ ligevægt.
Apport constant de nicotine dans le corps(chez les fumeurs expérimentés);
Regelmæssigt indtag af nikotin i kroppen( rygere med erfaring);
Constant, comme c'est le cas.
Permanent- er det tilfældet.
Un contact constant pendant le stage.
Fortløbende kontakt under anbringelsen.
Exercice Constant vous aidera à maintenir les muscles pelviens tonique.
Permanent fysisk aktivitet hjælper dig med at opretholde tonet bækkenbundsmuskler.
Il a un besoin constant d'être le centre de l'univers.
Har et stort behov for altid at være verdens centrum.
A été constant tout au long de son cursus.
Kommunikation var med konstant i hele kurset.
Une longue durée de vie grâce à son moteur électrique à régime constant.
Lang holdbarhed takket være den elektriske motor med stabile omdrejningstal.
Il n'y avait pas de travail constant au Moyen Âge.
Det var ikke altid arbejde i middelalderen.
Un joli… rythme constant?
En god, jævn rytme?
John Paul II, Familiaris Consortio, a prononcé l'enseignement constant de l'Église.
Johannes Paul II's apostoliske skrivelse Familias Consortio udtalt Kirkens evige lære.
Resultater: 3929, Tid: 0.1795

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk