DANS CE PROGRAMME - oversættelse til Dansk

• i dette program
• i dette projekt
• i dette uddannelsesprogram
• i denne plan

Eksempler på brug af Dans ce programme på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Vous pouvez télécharger plusieurs vidéos dans ce programme et les convertir en MP4 en un clic.
Du kan uploade flere videoer til dette program og konvertere dem til MP4 med et enkelt klik.

Ce que j'aime dans ce programme, c'est qu'il ne nécessite même pas d'installation,
Hvad jeg synes om dette program er, at det ikke engang kræver nogen installation, du kan bare

Dans ce programme, vous bénéficierez de liens avec la profession juridique et les réseaux professionnels
På dette program vil du drage fordel af forbindelser til det juridiske erhverv

Ce que j'aime dans ce programme, c'est qu'il est le meilleur pour nettoyer votre système en plus d'avoir l'option de nettoyage du registre.
Hvad jeg synes om dette program er, at det er det bedste til at rense dit system ud over at have mulighed for registrering af registreringsdatabasen.

Les sujets traités dans ce programme vous propose des stratégies les plus efficaces
Emnerne i denne studieordning tilbyde dig de mest effektive strategier

Ce que j'aime vraiment dans ce programme, c'est la possibilité de comparer des images(pixels)
Hvad jeg virkelig kan lide om dette program er evnen til at sammenligne billeder( pixels),

Les étudiants qui souhaitent étudier dans ce programme doivent s'inscrire maîtrise en méthodes de recherche sociale offerts par SSPSSR.
der ønsker at studere på dette program skal registrere MA i Social Research Methods tilbydes af SSPSSR.

J'ai essayé d'être autodidacte dans ce programme, et maintenant je me rends compte
Jeg forsøgte at være selvlært med dette program, og nu jeg indser,

En tant qu'étudiant dans ce programme, vous étudierez et vivrez dans deux endroits européens différents.
Som studerende på dette program, vil du studere og bo i to forskellige steder.

Conditions d'admission Pour gagner l'entrée dans ce programme un étudiant a besoin d'une bonne note de passage au niveau de la maîtrise.
Adgangskrav For at få adgang til dette program en elev har brug for en god pass mærke på kandidatniveau.

Critique avec force la décision de procéder à des coupes dans ce programme pour financer la garantie de l'EFSI;
Kritiserer med bestemthed beslutningen om at foretage nedskæringer af dette program for at dække garantien til EFSI;

En tant qu'étudiant dans ce programme, vous apprendrez à:…[-].
Som studerende på dette program vil du lære at:[-].

Comme un étudiant dans ce programme, vous pourrez étudier
Som studerende på dette program, vil du studere

Pour gagner l'entrée dans ce programme, le candidat doit avoir une maîtrise en études historiques
For at få adgang til dette program skal kandidaten have en MA i historiske studier

C'est un leader incroyable qui s'est investi dans ce programme plus que tout autre homme dans… tout ce que je peux imaginer.
Han er en utrolig stærk leder, som har ofret mere for dette program, end nogen har for… Tja, end for noget, vil jeg tro.

Ce qui est vraiment cool dans ce programme, c'est le fait que vous pouvez créer un panorama à partir d'une vidéo.
Hvad der virkelig er cool om dette program er, at du kan oprette et panorama fra en video.

La commission de la culture et de l'éducation souhaite investir plus d'un milliard d'euros dans ce programme.
Kulturudvalget vil satse over 1 milliard euro på dette program.

vous pouvez ajouter la vidéo dans ce programme, définir WMV comme format de sortie.
kan du tilføje videoen til dette program, sæt WMV som outputformat.

Les cours post-baccalauréat numérotés au-dessus de 100 sont transférables dans le programme Tufts MS dès leur acceptation dans ce programme.
Post-Baccalaureate kurser nummereret over 100 er overførbare til Tufts MS-programmet ved accept til det pågældende program.

c'est un élément que nous devrions prendre en considération dans ce programme.
det er noget, som vi bør tage hensyn til i dette program.