Eksempler på brug af De près på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De près de la moitié depuis 2010.
Næsten en halvering siden 2010.Si on y regarde de près, c'est vrai aussi ailleurs.
De près de 40% depuis le changement de gouvernance!
Qui nous a suivis de près ces dernières années.
Som har fulgt hende tæt i de sidste par år.Il est encore plus beau de près.
Han er endnu smukkere tættere på.Ils racontent une histoire qui s'approche de près.
En fortælling der kommer helt tæt på.Depuis 2013, le turnover de SEAT a augmenté de près de 50%.
Siden 2013 er SEATs omsætning steget med tæt på 50%.Il est mort de 2 balles dans la poitrine, tirées de près.
Dødsårsagen er to skud i brystet fra tæt hold.Vous n'avez plus besoin de regarder de près la route.
Du behøver ikke længere at kigge på vejen.Principal symptôme est une mauvaise vision de près.
Symptomer på langsynethed vigtigste symptom er dårlig nær vision.devrait s'y intéresser de près.
være yderst opmærksom på.En outre, les États doivent suivre de près l'évolution dans ce domaine.
Men også regeringerne må følge nøje med i udviklingen på området.Il ne s'y passe pas grand chose quand on y regarde de près.
Der sker ikke det helt store, når man ser sig omkring.L'UE et créera une Union de près d'un demi-milliard.
Il en résulte une difficulté à voir de près.
Derved opstår der problemer med at se skarpt på nært hold.Parce qu'il devrait à nouveau regarder de près qui vous offrez vos services.
Derfor skal du igen se nøje på, hvem du tilbyder dine tjenester.Ils avaient été nombreux à voir la mort de près.
Mange af dem var døden nær.Jamais je n'avais vu jouer le Brésil de près.
Brasilien har ikke siden spillet i nærheden af så godt.vous ne l'avez pas vu de près.
Effleurer la mort de près.
Presser døden nærmere.
