Eksempler på brug af Devrait apporter på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La quatrième semaine devrait apporter des résultats surprenants- l'agrandissement du pénis jusqu'à 5 cm!
c'est-à-dire qui devrait apporter un bénéfice financier,
dvs. som skal medføre økonomisk fortjeneste,Une correction est une dose supplémentaire d'insuline qui devrait apporter de sucre dans le sang de votre enfant dans la plage normale.
En korrektion er en ekstra dosis insulin, der skal bringe dit barns blodsukker tilbage i det normale område.Qui veut passer quelques euros devrait apporter en temps Camaiore le boucher saucisse fraîche
Hvem ønsker at tilbringe et par euro bør bringe i Camaiore gange slagteren frisk pølseIl est assez absurde de se disputer pour savoir si on devrait apporter des idées de l'« extérieur» à des travailleurs qui ont tous des postes de télévision.
Det er ret latterligt at argumentere for, at man skal bringe ideer“ udefra” til arbejdere, der har fjernsyn.Shopping à Kolobrzeg Centrum devrait apporter le temps et dans les rues, il vaut la peine regarder.».
Shopping i Kolobrzeg Centrum bør bringe tid og i sidegaderne det ser umagen værd.“.Selon le travail que vous utilisez avec le Perceuse la nouvelle machine devrait apporter les performances nécessaires.
Afhængigt af hvilket arbejde du bruger med boremaskine den nye maskine skal bringe den nødvendige ydelse.Et à juste titre, parce qu'il était celui qui vit dans un régime d'appartement et la couleur devrait apporter de la joie, pas ennuyeux.
Og med rette, fordi det var ham, der bor i en lejlighed og farvesammensætning skal bringe glæde, ikke irriterende.Le sexe à n'importe quel stade de la relation devrait apporter des sentiments et des émotions inoubliables.
Sex på ethvert tidspunkt i forholdet skal bringe uforglemmelige følelser og følelser.Cette approche devrait apporter la sécurité juridique nécessaire
Denne tilgang skulle give den nødvendige retssikkerhed til,L'Union devrait apporter un soutien plus efficace à la société civile
La Commission et le Parlement européen se réjouissent à cette occasion de la«simplification considérable» que devrait apporter l'euro.
Kommissionen og Europa-Parlamenter glæder sig i denne anledning over den» betydelige forenkling«, som euroen skulle medføre.Le Blueprint for Neuroscience Research du NIH devrait apporter environ 40 millions de dollars, le principal contributeur.
NIHs Blueprint for Neuroscience Research forventes at bidrage med omkring$ 40 millioner- den førende bidragyder.Le nouvel algorithme devrait apporter des changements drastiques dans la façon dont les sites sont classés.
Den nye algoritme forventes at medføre drastiske ændringer i den måde, websteder rangeres.Est convaincu que l'Union devrait apporter aux États membres qui reçoivent le plus de demandes d'asile une aide financière
Er af den opfattelse, at EU bør støtte de medlemsstater, der modtager flest asylansøgninger, med en forholdsmæssig og tilstrækkelig finansielLe plan d'action susmentionné devrait apporter de nouvelles améliorations en ce qui concerne le traitement des eaux résiduaires de l'habitat dispersé dans les campagnes(rejets atteignant 30 équivalents habitants).
Den ovennævnte handlingsplan forventes at skabe yderligere forbedringer af spildevandsrensningen i spredte bebyggelser i landområder( udledninger op til 30 personækvivalenter).Au-delà de l'engagement politique, l'élargissement du marché devrait apporter un bienfait pour tous.
Hinsides det politiske engagement må udvidelsen af markedet forventes at komme alle til gode.cette mise à jour devrait apporter à vous, car au lieu de toutes les choses positives, vous remarquerez
Le budget de l'Union européenne devrait apporter le degré le plus élevé possible de valeur ajoutée européenne,
Le budget de l'UE devrait apporter le niveau le plus élevé de valeur ajoutée européenne(VAE),
EU's budget bør yde den højeste grad af europæisk merværdi, det 
