DEVRAIT APPORTER - traduction en Italien

• dovrebbe fornire
• dovrebbe portare
• dovrebbe apportare
• dovrebbe dare
• dovrebbe offrire
• dovrebbe conferire
• dovrebbe prestare
• dovrebbe contribuire
• dovrebbe recare
• deve fornire

Exemples d'utilisation de Devrait apporter en Français et leurs traductions en Italien

leur augmentation au second semestre devrait apporter une contribution non négligeable à l'expansion de la production.
il loro aumento nel secondo semestre dovrebbe apportare un contributo non trascurabile all'espansione della produzione.

Ceci est très intéressant car son potentiel s'étend sur de nombreux domaines et devrait apporter des avantages notables à la plupart des utilisateurs.
Il nuovo standard di telefonia mobile svolgerà un ruolo importante in molti settori e dovrebbe portare notevoli vantaggi per la maggior parte degli utenti.

Le programme«Culture» devrait apporter un soutien aux groupes,
Il programma per la cultura deve fornire sostegno ai gruppi,

Le processeur du Mate 10 a une unité dédiée à l'intelligence artificielle(NPU) qui devrait apporter des avantages dans les applications futures.
Il processore Mate 10 ha un'unità di elaborazione neurale(NPU) che dovrebbe portare vantaggi nelle applicazioni future.

L'évaluation de l'EIT devrait apporter, en temps opportun, une contribution à
La valutazione dell'EIT deve fornire un contributo tempestivo alla valutazione di Orizzonte 2020 nel 2017

cette plateforme simplifiera grandement les ventes de foule pour les projets blockchain et devrait apporter beaucoup d'attention des investisseurs.
questa piattaforma notevolmente semplificare le vendite di folla per i progetti blockchain e dovrebbe portare un sacco di attenzione da parte degli investitori.

Assortiment de photo- le jeu d'attraction de douche de bébé tous les invités devrait apporter l'image de bébé d'eux- mêmes.
Corrispondenza della foto- il gioco attraente dell'acquazzone del bambino tutti gli ospiti dovrebbe portare loro l'immagine del bambino.

J'ai donc attendu et ici nous sommes près de iOS11 qui devrait apporter iPad pro plus proche de remplacement pour ordinateur portable.
Così ho aspettato e qui siamo vicini a iOS11 che dovrebbe portare iPad pro più vicino al Notebook.

mis de côté jusqu'à la question soir devrait apporter une explication.
impostare la materia da parte fino notte dovrebbe portare una spiegazione.

Le Conseil européen devrait apporter une orientation et une impulsion politique dans le cadre de la stratégie Europe 2020.
Il Consiglio europeo dovrà fornire guida e impulso politico nel quadro della strategia Europa 2020.

Une politique responsable de l'élargissement devrait apporter stabilité, paix
Una politica di allargamento responsabile deve recare stabilità, pace

Le mécanisme créé devrait apporter une plus grande souplesse permettant de s'adapter à l'évolution des circonstances.
Il meccanismo introdotto dovrebbe consentire una maggiore flessibilità rispetto al mutamento delle circostanze.

Enfin, l'arrivée de l'euro et du commerce électronique des livres devrait apporter un plus grand choix au consommateur européen ainsi que des niveaux de prix plus intéressants.
Infine, l'avvento dell'euro e del commercio elettronico dei libri dovrebbe garantire una maggiore scelta al consumatore europeo, nonché livelli di prezzo più interessanti.

La Coopération politique européenne pourrait-elle donner des informations sur les changements réels que devrait apporter le processus de démocratisation en Guinée equatoriale?
Si chiede alla CPE di voler informare il Parlamento circa i mutamenti reali che si prevede comporterà il processo di democratizzazione nella Guinea equatoriale?

le vote d'aujourd'hui devrait apporter des améliorations tant attendues dans ce domaine.
il voto odierno dovrebbe introdurre in questo settore gli indispensabili miglioramenti.

des"méthodes" appropriées, la Commission européenne devrait apporter un soutien financier à l'organisation de ce bilan aux niveaux national
il CESE ritiene che la Commissione UE dovrebbe fornire assistenza finanziaria per la realizzazione di tale bilancio a livello nazionale

Dans ce contexte la réunion du Conseil de l'ESA en mai devrait apporter les éclaircissements nécessaires quant au rôle de l'ESA dans la mise en place de Galileo sur les questions techniques, financières et d'organisation.
In questo contesto, la riunione del Consiglio ESA di maggio dovrebbe fornire chiarimenti sul possibile ruolo dell'ESA nello sviluppo tecnico, finanziario e organizzativo di Galileo.

Le dernier point: le Parlement européen considère que l'on devrait aussi aborder ce thème en Convention. La Convention européenne devrait apporter, dans ce domaine, des idées
Ultimo punto: il Parlamento europeo è del parere che di questo argomento debba discutere anche la Convenzione, che dovrebbe portare idee e progetti nuovi

de la sécurité au travail devrait apporter une contribution fondamentale à la création d'emplois plus nombreux
sicurezza sul lavoro dovrebbe apportare un contributo importante all'obiettivo, fissato al vertice di Nizza,

Le budget de l'Union européenne pour l'exercice 2011 devrait apporter un soutien clair aux principales tendances de la stratégie de l'Union pour la prochaine décennie.
Il bilancio dell'Unione europea per il 2011 dovrebbe fornire un chiaro sostegno ai principali filoni della strategia della Comunità per il prossimo decennio, incluse l'innovazione tecnologica,