Eksempler på brug af Divisible på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
ce nombre doit être divisible par trois.
En supposant que l'espace est pas divisible à l'infini, il émet l'hypothèse sept dimensions supplémentaires à l'échelle quantique.
Ved at antage, at rummet ikke uendeligt delelig, han antager yderligere syv dimensioner på kvante skalaen.Il est alors plus simple de reconnaitre ce qui est divisible par quoi. Ou bien, vous le faites.
Og så er det ofte nemmere at se, hvad der er deleligt med hvad, eller vi kunne gøre det til sidst og forkorte så meget som muligt.Mais il la supprime pour les années dont le millésime est divisible par 100, sauf pour celles qui sont divisibles par 400.
Dette gælder dog ikke årstal delelige med 100, bortset fra dem, der er toute la matière est infiniment divisible.
alt stof var uendeligt delelig.quelque chose qui est divisible par 9 et 4 sera divisible par 12.
et tal er deleligt med både 9 og 4 kommer til at blive deleligt med 12.Pour ce faire, nous fixons la longueur du segment divisible sur la boussole et dessinons deux cercles avec les centres aux extrémités du segment.
For at gøre dette fastsætter vi længden af det delelige segment på kompassen og tegner to cirkler med centrene i enderne af segmentet.Pour être divisible par 6, il faut être divisible par 2 et 3.
For at det skal kunne deles med 6, skal det kunne deles med 2 og 3.En Juin 1937 a été examiné Gnedenko sur sa thèse de doctorat sur la théorie de l'infiniment divisible distributions.
I juni 1937 Gnedenko blev undersøgt på hans ph.d. -afhandling om teorien om uendeligt delelig distributioner.les bottes en question sont généralement motivées par la, ce qui ne peut en aucun cas devenir divisible, afin que Stephen Curry offre d'innombrables possibilités.
støvler er normalt motiverede fra det, der på ingen måde bliver delelige, for at Stephen Curry bringer utallige muligheder.une fois une chose est divisible, il est infiniment divisible.
en ting er delelig, så er det uendeligt delelig.la réalité est encore divisible comme suit.
er virkelighed yderligere delelig som.Alors nous devons simplement trouver un entier positif qui n'est pas divisible par 2 ou 3, par 2 ni par 3.
Så har vi bare finde et positivt heltal, ikke der er delelig ved 2 eller 3, ved hverken 2 eller 3.Alors ce n'est pas choix B. 57 est une autre entier positif qui est divisible par 2 ou 3.
Det er altså ikke valg B. 57 er et andet positivt heltal, der er delelig med 2 eller 3.Mais, souvenez-vous, d'après la définition, un nombre premier doit être divisible par exactement deux entiers naturels.
Vi skal dog huske, at en del af vores definition på primtallet er, at det skal kunne divideres med præcis 2 naturlige tal.Maintenant fixer sur le rayon du cercle de la boussole divisible et le mettre dans la pointe de l'aiguille 3 faire deux encoches sur la circonférence.
Læg nu radius af den delbare cirkel på kompasset og læg nålen i punkt 3, lav to indsnit på cirklen.Ce n'est pas divisible par 2, et il n'est pas aussi regarder divisible par 3.
120 est divisible par 2 et par 3, il est donc divisible par 6. On peut faire ça de tête.
det allerede kan deles med 2 og 3, så det kan helt klart deles med 6, og forhåbentligt kan vi regne det ud i hovedet.Ça prouve qu'il est bien divisible par 3 mais 3 n'est pas divisible par 9, donc 120 non plus.
Det passer med divisionsreglen for 3, men 3 kan ikke deles med 9, så vores tal kan ikke deles med 9.9 est divisible par 3, donc il n'est pas premier.
det kan jo også divideres med 3, så det er ikke et primtal.
