DIVISIBLE - traduction en Espagnol

• divisible
• divisibles
• se divide

Exemples d'utilisation de Divisible en Français et leurs traductions en Espagnol

Le système KDL-Jumbo est un système complètement divisible qui permet d'installer de manière simple
El sistema KDL-Jumbo es un sistema completamente divisible que permite instalar de forma rápida

La largeur de l'image doit être divisible par 8. button image,
El ancho de la imagen debe ser divisible por 8. button imagen,

sauf si l'année est divisible par 100 et est également divisible par 400. Par conséquent 1600
el año es divisible por 100 y también es divisible por 400. Por lo tanto,

Après la preuve de Cauchy's theorem qu'un groupe d'ordre divisible par un premier p est un sous-groupe d'ordre p,
Después de probar de Cauchy's teorema de que un grupo de orden divisible por uno de los principales p tiene un subgrupo de orden p,

La maison de la chambre de ricci avec lit king-size divisible, cheminée et chauffage central.
La casa de la habitación de ricci con king-size divisible, chimenea y calefacción central.

étaient les premiers dans une série de sept présidents des Etats-Unis élus en année divisible par vingt qui est mort dans le bureau.
eran los primeros en una serie de siete presidentes de Estados Unidos elegidos en un año divisible por veinte quién murió en oficina.

chaque visage d'un polyèdre convexe trivalent P a-bord nombre divisible par 3, alors le nombre d'arêtes de P est encore.
la conjetura de que si cada cara de un poliedro convexo trivalente P-borde número divisible por 3, entonces el número de bordes de P es incluso.

La publication 1909, dont le titre complet est Tableaux des facteurs pour la première dix millions contenant le plus petit facteur de chaque nombre ne doit pas divisible par 2, 3,
La publicación, cuyo título completo es factor para los cuadros de los primeros diez millones que contiene el más pequeño factor de cada número no divisible por 2, 3,

trouver tous ses multiples jusqu'à ce que vous trouviez un multiple divisible par tous les autres dénominateurs.
tome todos sus múltiplos hasta que encuentre un múltiplo que es divisible por todos los otros denominadores.

cette disposition sera estimée divisible des conditions et n'affectera pas la validité
esa condición se considerará separable de las condiciones y no afectará la validez

il y en a un divisible par 4 2 × 2:
tres números esfénicos consecutivos, porque uno de cada cuatro números consecutivos es divisible por 4 2×2,

les possibilités, le nombre de répétitions doit être divisible par trois: 3,
el número de repeticiones debe ser divisible por tres:

Comme dans cette affaire la fusion n'était pas divisible, le Bundeskartellamt a donc supposé,
Como en el caso de que se trataba la fusión no era divisible, la Bundeskartellamt asumió, de conformidad con la opinión predominante,

un 2 au numérateur, et j'ai quelque chose divisible par 2 au dénominateur,
tengo un 2 en el numerador y tengo algo divisible por 2 en el denominador,

le taux d'intérêt était de 5,5%, et une lettre de crédit divisible irrévocable était ouverte par l'intermédiaire de la Banque centrale d'Iraq auprès de la Banque nationale de Yougoslavie.
entre el Iraq y Yugoslavia, con un interés del 5,5%, mediante la apertura de una carta de crédito irrevocable divisible emitida por el Banco Central del Iraq al Banco Nacional de Yugoslavia.

l'ordre du groupe G fini n'est pas divisible par la caractéristique du corps K,
el orden del grupo finito G no es divisible por la característica del campo K,

l'indentation est divisible par la largeur des tabulations.
el sangrado es divisible por la anchura del tabulador.

0 est divisible par 2, 0 est précédé et suivi par des nombres impairs,
0 es divisible exactamente por 2; 0 está entre dos números impares;

partie de l'exclusion sera réputée divisible et n'affectera pas la validité
parte de la exclusión se considerará separable y no afectará la validez

À peu près» parce que l'heure moyenne a encore besoin d'être ajustée en n'ayant pas d'année bisextile au début de chaque siècle sauf quand l'année est divisible par 400; ainsi 1900 n'était pas bisextile alors que 2000 l'était.
Lo de"casi" se debe a que el"tiempo civil" todavía tiene que ajustarse por no tener un año bisiesto al final de cada siglo, excepto cuando el año es exactamente divisible por 400; así, el año 1900 no fue un año bisiesto, pero el año 2000 lo será.