EST LÀ QU' IL - oversættelse til Dansk

• var her han
• er der
• er hvor han
• er nu han
• der blev han
• er her han
• var der
• er hér han
• er dér

Eksempler på brug af Est là qu' il på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est là qu'il sentit sa présence.
Det var der jeg mærkede hans tilstedeværelse.

Et c'est là qu'il te dit que tout va bien aller.
Det er her, han siger at det nok skal gå.

C'est là qu'il règne.
Det er hér, han regerer.

C'est là qu'il a caché l'argent.
Det er her han gemte pengene.

C'est là qu'il souhaite être enterré.
Det er her, han gerne vil begraves.

C'est là qu'il prend des forces nouvelles.
For det er dér, vi samler nye kræfter.

C'est là qu'il a entendu la chanson.
Det var der, vi hørte den synge.

C'est là qu'il veut régner.
Det er hér, han regerer.

Kylian est plus axial, c'est là qu'il est le meilleur.
Kylian er mere central, det er her han er bedst.

C'est là qu'il est le plus actif.
Det er her, han er mest aktiv.

Et c'est là qu'il est le plus heureux.
Det er dér hun er lykkeligst.

C'est là qu'il était tombé.
Det var der hun var faldet.

C'est là qu'il gouverne.
Det er hér, han regerer.

C'est là qu'il nous bénit.
Det er her, han erklærer os salige.

C'est là qu'il perd son œil droit.
Det er her han mister sit højre øje.

C'est là qu'il avait son bureau.
Det var der min far havde sit skrivebord.

C'est là qu'il est, ton diable de requin.
Det er dér din fordømte haj er. Lige dér..

C'est là qu'il joue son meilleur tennis.
Det er her, han spiller sin bedste tennis.

C'est là qu'il a perdu le match.
Det var der, jeg tabte kampen.

C'est là qu'il a son atelier.
Det er her han også har sit atelier.