EST TRÈS COURAGEUX - oversættelse til Dansk

• er meget modig
• er meget tapper
• er meget modigt

Eksempler på brug af Est très courageux på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est très courageux de la part du Gipper de tendre la main aux Soviétiques
Det er meget modig af Gipper at give sovjetterne en håndsrækning

Parce qu'il est très courageux et qu'il ne voulait pas
Far drog afsted fordi han er meget tapper… Og fordi han ikke ville have…

Il est très courageux et vient toujours en aide à ceux qui en ont besoin en ce moment.
Han er meget modig og kommer altid til hjælp for dem, der har brug for det i øjeblikket.

Cette race de chien est très courageux dans leur désir et la capacité de protéger ceux qui sont à son avis, doit être protégé.
Denne hunderace er meget modig i deres ønske om og evne til at beskytte dem, der er i sin udtalelse skal beskyttes.

ce que la jument dit à l'aigle est très courageux.
hesten siger til ørnen, er meget modigt.

nous sommes fiers qu'il est très courageux et puissant que les garçons voisins.
er stolte over, at han er meget modig og kraftfuld end drenge naboer.

Je pense que Derek est très courageux de faire ce voyage, Mais il y a des gens qui pensent que c'est une erreur.
Dereks beslutning om denne rejse er modigt, men nogle mener, at det er en fejltagelse.

Katrine trouvera un autre boulot, avec son physique. Mais c'est très courageux pour une vieille peau alcoolique.
Katrine finder et nyt job, men det er modigt at en udslidt alkoholiker skrider.

Aujourd'hui, sur CNN, il a dit:"M. Moubarak est très courageux et agit dans le sens du bien".
I dag sagde han på CNN, at" Mubarak er vældig modig og en forkæmper for det gode".

Gainusa ce n'est pas trop semblable à son parent"Cow and Chicken" qui est très courageux, en traversant les routes
Gainusa det er ikke for tæt op ad dens relative" Ko og Kylling", der er meget modig, krydser motorveje

Vous êtes très courageux.
De er meget modig.

Vous êtes très courageux.
Du er meget modig.

Vous êtes très courageux.
Du er meget tapper.

Tu es très courageux Nathan.".
Du er meget modig, Nathan.

Pauvre Madame. Elle est très courageuse.
Stakkels madame, hun er meget tapper.

Tu es très courageux.
Du er meget modig.

Tu es très courageux, mais fais attention, d'accord?
Du er meget modig. Pas på dig selv, okay?

Votre soeur est très courageuse.
Jeres søster er meget modig.

Tu es très courageux, David.
Du er meget modig, David.

Tu es très courageux, papa.
Du er meget modig, far.