EST TRÈS FRUSTRANT - oversættelse til Dansk

• er meget frustrerende
• er dybt frustrerende
• er virkelig frustrerende

Eksempler på brug af Est très frustrant på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est très frustrant lorsque vous entrez une information qui ne doit pas être modifiée en une date.
Dette kan være meget frustrerende, når du angiver noget, som ikke skal ændres til en dato.

Il est très frustrant pour notre équipe de constater l'impact des conflits sur l'accès aux soins.
Det er virkeligt frustrerende for vores team at se, hvordan konflikten direkte påvirker folks mulighed for at få adgang til lægehjælp.

Il est très frustrant de perdre ou de supprimer des fichiers sur Android sans sauvegarde.
Det er ret frustrerende, når du har mistet eller slettet filer på Android uden sikkerhedskopiering.

et s'est très frustrant.
at vi besvimer, og det er utrolig frustrerende.

Reconnaissez-vous cependant qu'il est très frustrant pour eux de lutter pour réunir ces critères
Men erkender De, at det er meget frustrerende for dem at kæmpe for at opfylde disse kriterier, samtidig med

Il est très frustrant et irritant lorsque certaines des données les plus précieuses a été supprimé
Det er meget frustrerende og irriterende, når nogle af de mest værdifulde data bliver slettet

Il est très frustrant de perdre vos données à partir de ces documents de mots corrompus, lorsque de telles choses arrivent à votre document vital,
Det er meget frustrerende at miste dine data fra disse korrupte orddokumenter, når sådanne ting sker med dit vigtige dokument,

le processus de diminution graduelle est très frustrant et également torturant pour le patient.
proceduren for afvænningen er ekstremt frustrerende, såvel som en ren tortur for patienten.

Com“Virus” peut être très frustrant pour la plupart des utilisateurs.
Com“ Virus” kan være meget frustrerende for de fleste brugere.

C'était très frustrant pour nous tous.
Det var vildt frustrerende for os alle.

Cela peut être très frustrant pour les utilisateurs.
Dette kan selvfølgelig være ekstremt frustrerende for brugeren.

Famille- il peut être très frustrant à son aimé lorsque vous êtes déprimé.
Familie- det kan være meget ærgerlige til elskede éns når du er trykkede.

Cela peut être très frustrant, surtout si vous avez d'aller quelque part.
Det kan være enormt frustrerende, især hvis man skal nå noget.

Ce devait être très frustrant pour lui!
Det må have været meget frustrerende for ham!

Cela peut être très frustrant pour une relation.
Og det kan være temmelig opslidende for et forhold.

C'était très frustrant pour la jeune femme.
Det var meget ubehageligt for den unge kvinde.

Merci. C'était très frustrant.
Tak, ja det var meget fustrende.

Choisir un logement de vacances peut être très frustrant.
At planlægge ferie kan være utrolig frustrerende.

Traiter avec des gens facilement offensés peut être très frustrant.
At beskæftige sig med folk, der let er fornærmet, kan være meget frustrerede.

J'ai eu le même problème… et c'était très frustrant.
Min mand havde samme problem og det var meget frusterende.