Eksempler på brug af Fermentation på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
experts de Shandong Université Lumière Industrie& Design Institute Fermentation Shandong et un groupe d'ingénieurs de haut niveau.
rådgivere, eksperter fra Shandong Light Industry University& Shandong Fermentation Design Institute og en gruppe af ledende ingeniører.le thé chinois est divisé en six grands types de thé selon le degré de fermentation et le système intégré.
kinesisk te er opdelt i seks hovedtyper af te i henhold til graden af fermentering og det integrerede system.le thé noir passe par des processus tels que la fermentation et la dessiccation, puis devient le type de thé fermenté complet.
går sort te gennem processer som fermentering og udtørring og bliver derefter den type fuldgæret te.Le produit de ce procès lui appartient donc tout autant que le produit de la fermentation de son cellier.
Produktet af denne proces tilhører derfor ham i lige så høj grad som produktet af gæringsprocessen i hans vinkælder.deux espèces apparentées dans une Fermentation Levain.
to beslægtede arter i en Sourdough Fermentation.Au besoin, identifier par gazéification.//////- Méthode de dilution avec fermentation en substrats liquides dans au moins trois tubes dans trois dilutions.
Om noedvendigt identifikation ved forgasning;//////- oploesning med gaering i flydende substrater i mindst tre reagensglas i tre fortyndinger.Le cognac, issu d'une double fermentation de raisin, est une eau-de-vie fine,
En particulier, la quantité d'éthanol doit être supérieure à 12% du volume total pouvant être obtenu par fermentation microbienne des glucides.
Specielt skal mængden af ethanol være højere end 12% af det totale volumen, der kan opnås ved mikrobiel fermentering af kulhydrater.La levure peut soutirer de l'eau à l'aide d'un filtre en tissu à la distillation de la fermentation de perfusion ou après lui.
des peptides utilisés par la levure pour la fermentation.
der bruges af gær til fermentering.Vinification L'équipement est en fait un équipement de distillation, la fermentation de la bonne nourriture dans le vin à travers le chauffage à haute température du vin séparé de l'équipement;
Vinfremstillingsudstyr er faktisk et destillationsudstyr, gæringen af god mad i vinen gennem høj temperaturopvarmning fra vinen adskilt fra udstyret;Les gens utilisent le soja pour la fabrication de la fermentation, le grain probiotique riche appelé tempeh.
Folk bruger sojabønner til fremstilling af gærede, probiotiske-rige korn kaldet tempeh.Leur fermentation par la flore intestinale entraîne la production de vitamines(B12)
La fermentation se déroule en cuves inox à température contrôlée,
Dens gæringen foregår i tanke i rustfrit stål ved en kontrolleret temperatur,La fermentation se poursuit jusqu'à ce que tout le sucre soit transformé en alcool
Denne fermenteringsproces fortsætter, indtil alt sukker er omdannet til alkohol,Une partie de l'azote libéré par la fermentation est réabsorbé sous forme d'ammoniaque,
En del af den nitrogen, der frigøres ved fermenteringen, genoptages som ammoniak, som kan genanvendesIl est fabriqué par fermentation- cela signifie qu'il n'est pas synthétique,
Det er lavet gennem en fermenteringsproces- det betyder at det ikke er syntetisk, i modsætning tilCette fermentation peut produire des acides gras à chaîne courte(AGCC),
Fermenteringen kan producere kortkædede fedtsyrer( SCFA),Il est fabriqué par fermentation- cela signifie que ce n'est pas synthétique,
Det fremstilles gennem en fermenteringsproces- det betyder, at det ikke er syntetisk,tamari était traditionnellement un sous-produit liquide obtenu lors de la fermentation du miso.
som betyder at akummulere en henvisning til at tamari traditionelt er et biprodukt fra fermenteringen af miso.
