FINAL - oversættelse til Dansk

endelig
enfin
final
finalement
définitif
définitivement
fini
sidste ende
fin de compte
final
bout du compte
finalement
dernier ressort
éventuellement
définitive
finira par
sidst
fin
dernier
enfin
finalement
final
dernièrement
éventuellement
finit par
færdig
prêt
fin
finition
finalisé
marre
terminé
fini
fait
achevé
foutu
afsluttende
terminer
mettre fin
finir
quitter
conclure
compléter
résilier
achever
clore
finaliser
færdige
prêt
fin
finition
finalisé
marre
terminé
fini
fait
achevé
foutu
ultimative
ultime
meilleure
finale
ultimate
suprême
summum
endelige
enfin
final
finalement
définitif
définitivement
fini
endeligt
enfin
final
finalement
définitif
définitivement
fini
afslut
terminer
mettre fin
finir
quitter
conclure
compléter
résilier
achever
clore
finaliser
færdigt
prêt
fin
finition
finalisé
marre
terminé
fini
fait
achevé
foutu
afsluttet
terminer
mettre fin
finir
quitter
conclure
compléter
résilier
achever
clore
finaliser
ultimativ
ultime
meilleure
finale
ultimate
suprême
summum
ultimativt
ultime
meilleure
finale
ultimate
suprême
summum

Eksempler på brug af Final på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Au stade final, les jambes sont fixes.
I finish fasen er benene helt udstrakte.
Tu sais, au final, la trahison, c'est une simple question de dates.
Du ved… Til slut, er forrædderi et spørgsmål om datoer.
Et, au final, on quitte ce monde dans un orgasme.
Og til allersidst forlader man så denne verden i en fed orgasme.
Le final a été un peu fou
Finalen var skør, og jeg var lidt
Nous voici arrivé au final de cette très bonne série.
Vi er nået frem til finalen af denne fantastiske serie.
Un palpitant final à quatre héros.
Sikken en finale på fire sangaftener.
Au final, ce sont trois cavaliers seulement qui ont réussi à boucler ce parcours sans faute.
I finalen lykkedes det kun tre ryttere at ride fejlfrit.
Au final, vous vous rendrez compte
Til slut, vil du opdage,
Au final, ajouter 150 ml de vinaigre.
I slutningen tilsættes 150 ml eddike.
Au final, nous cherchons tous un sens.
Ved afslutningen skulle vi alle finde et ønske.
Meilleur classement final: 33e en 1995.
Bedste finish i den samlede stilling: 33th i 1995.
Le final était très dangereux.
Det blev for farligt til sidst.
La final est très long et intense.
Afslutningen er lang og intens.
Au final, c'est ce que le peuple veut.
Det er i den sidste ende det, folk vil have.
Le final de la saison 3 a réuni 4,6 millions de téléspectateurs.
Den første sæson finale bragt i 3,6 millioner seere.
Je suis déçu du final de cette série!
Øv hvor er jeg skuffet over slutningen på den her serie!
Mais au final, c'est vous, votre bébé, votre corps.
I den sidste ende er det din krop og dit barn.
Le final était explosif!
Afslutningen blev eksplosiv!
Il possède un final long et persistant.
Den har en lang og vedholdende finish.
Le final est explosif.
Afslutningen blev eksplosiv.
Resultater: 11479, Tid: 0.3482

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk