FRACTURATION - oversættelse til Dansk

• fracking
• frakturering
• opsprækning
• fraking

Eksempler på brug af Fracturation på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Plus tôt dans l'année, le groupe Friends of the Earth a admis qu'il avait induit le public en erreur sur la fracturation.
Tidligere i år tilstod miljøforeningen Friends of te Earth, at de havde vildledt offentligheden med hensyn til fracking.

dents de broyage chroniques peuvent entraîner une fracturation, détachement, ou la perte de dents.
kroniske tænderskæren kan resultere i en opsprækning, løsne, eller tab af tænder.

empêche également la fracturation.
også forhindrer revnedannelse.

Trim- fracturation hydraulique, forage horizontal,
trim- hydrauliske briste, vandret boring,

Ténacité ou l'endurance est la résistance d'un bijou à la rupture ou à la fracturation.
Vedholdenhed eller sejhed er modstanden af en perle at bryde eller briste.

le meulage dentaire chronique peut entraîner une fracturation, un desserrage ou une perte de denture.
kroniske tænderskæren kan resultere i en opsprækning, løsne, eller tab af tænder.

Les combustibles fossiles, fracturation, la déforestation, les changements climatiques,
Fossile brændstoffer, fracking, skovrydning, klimaændringer,

Relève le grand nombre de pétitions reçues rejetant l'utilisation de la technique de la fracturation hydraulique pour extraire du gaz
Understreger det store antal andragender, der er modtaget, som afviser brugen af hydraulisk frakturering til udvinding af olie

le forage et la fracturation, la destruction des forêts tropicales
boring og fracking; ødelæggelse af regnskove

Techniques de récupération du pétrole par combustion"in situ",- fracturation hydraulique des roches,- techniques de forage dirigé,- mise en oeuvre d'explosifs sous forme liquide(slurries),- développement des turbines à gaz pauvre.
Udvindings teknik for råolie ved" in situ"-forbrænding- hydraulisk opsprækning af klippen- metoder til retningsbestemt boring- anvendelse af flydende sprængstoffer( slurries)- udvikling af turbiner, som kan køre på mager gas.

La fracturation nécessite une infrastructure
Fracking har brug for en infrastruktur

les tremblements produits par la fracturation sont généralement si faibles
der produceres af fracking, er for det meste så små,

le fluide utilisé dans la fracturation contenait des produits chimiques dangereux pour la santé du public.
som bruges til fracking, indeholder kemikalier, der er giftige for menneskers helbred.

la production de schiste bitumineux et la production de fracturation.
onshore, skifergas og produktion af hydraulisk frakturering.

L'industrie pétrolière monte maintenant une autre offensive de relation publique. Ils nous disent qu'en utilisant de nouvelles technologies comme la fracturation hydraulique de la roche peu poreuse rend disponible beaucoup de pétrole non conventionel de moindre qualité.
Nu er olieindustrien i gang med en ny PR-strategi, hvor de fortæller os at ved at anvende" nye" teknologier som" hydrofracking" i lavporøse sten, kan der produceres masser af olie af en lavere kvalitet.

du forage horizontal et de la fracturation hydraulique, ce qui nous permet de sortir le pétrole
og hydraulisk fracking der gør os i stand til at få olie

souligne le potentiel important de"fracturation" pour protéger la sécurité énergétique, mais prévient que la technique a été embourbée dans la controverse après des affirmations selon lesquelles la fracturation endommage la santé et l'environnement.
fremhæver det vigtige potentiale i" fracking" for at beskytte energisikkerheden, men advarer om, at teknikken er blevet begået i kontroverser efter påstand om, at fracking forårsager skade på sundhed og miljø.

de l'énergie du charbon et de la fracturation au gaz naturel, ce n'est finalement pas le cas.
kulkraft og naturgas fracking til sidst nok.

de l'énergie du charbon et de la fracturation au gaz Kamagra Now.
kulkraft og naturgas fracking til sidst nok.

souligne le potentiel important de la«fracturation» pour protéger la sécurité énergétique, mais avertit que cette technique a fait l'objet d'une controverse après que la fracturation ait causé des dommages à la santé et à l'environnement.
fremhæver det vigtige potentiale i" fracking" for at beskytte energisikkerheden, men advarer om, at teknikken er blevet begået i kontroverser efter påstand om, at fracking forårsager skade på sundhed og miljø.