INFRASTRUCTURES INFORMATIQUES - oversættelse til Dansk

• it-infrastrukturer
• IT infrastruktur
• it-infrastruktur
• it-infrastrukturen
• computerinfrastruktur

Eksempler på brug af Infrastructures informatiques på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Les recommandations pratiques concernent la mise à disposition des infrastructures informatiques(matériel et logiciels)
De praktiske henstillinger vedrører adgang til it-infrastrukturer( hardware og software)

dont l'objectif est de faciliter la collaboration entre des équipes de chercheurs dispersées géographiquement en leur permettant de partager des informations et des infrastructures informatiques.
formål at lette samarbejdet mellem geografisk spredte forskerhold, ved at de får mulighed for at deles om information og computerinfrastruktur.

flux d informations et infrastructures informatiques.
håndtering af elektroniske dokumenter, informationsstrømme og IT-infrastrukturer.

Nos processus et infrastructures informatiques sont certifiés
Vores IT-processer og IT-infrastruktur bliver certificeret

ceux des images floues sur les sociétés de matériel à l'exceptionnelle de nombreux types de soutien technique offre d'excellents services de soutien et des infrastructures informatiques.
fejlfinde spørgsmål som de slørede billeder på hardware virksomheder til fremragende af mange slags teknisk support tilbyder fremragende supporttjenester og it-infrastrukturer.

Avec IaaS, vous louez des infrastructures informatiques- des serveurs et des machines virtuelles(VM),
Med IaaS lejer du it-infrastrukturen- servere og virtuelle maskiner( VM'er),

un data center dans lequel les entreprises vont héberger leurs infrastructures informatiques en colocation en vue d'échanger entre elles des données et du trafic.
som er en datacenterfacilitet, hvorfra virksomheder kan colocate deres it-infrastruktur for at udveksle data med hinanden.

des opérateurs indépendants et devraient examiner également des solutions telles que des formats de données ouverts décrits par des métadonnées bien définies aux fins de l'adaptation des infrastructures informatiques existantes.
bør endvidere undersøge løsninger som f. eks. åbne dataformater, der er beskrevet ved veldefinerede metadata med henblik på tilpasning til eksisterende it-infrastrukturer.

76% indiquent que les infrastructures informatiques numériques modernes positionnent mieux les entreprises pour générer de la valeur pour leurs parties prenantes.
76 procent siger, at en moderne digital it-infrastruktur positionerer deres virksomhed bedre med hensyn til at skabe værdi for interessenter.

en réduisant le coût des infrastructures informatiques et autres;
ved at reducere it-infrastrukturen og andre omkostninger;

devraient examiner également des solutions telles que des formats de données ouverts décrits par des métadonnées bien définies aux fins de l'adaptation des infrastructures informatiques existantes.
løsninger som f. eks. åbne dataformater, der er beskrevet ved veldefinerede metadata med henblik på tilpasning til eksisterende it-infrastrukturer.

la façon dont les entreprises ont l'habitude d'acheter des infrastructures informatiques, sur la base d'un montant fixe.
hvordan virksomhederne bruges til at købe it-infrastruktur- baseret på et fast dollarbeløb.

répond à un besoin fort des entreprises pour lesquelles les compétences purement SSI ne réussissent plus à assurer une sécurité optimale des diverses infrastructures informatiques.[+].
cybersikkerhed" opfylder et stort behov for virksomheder, for hvilke de rent SSI-færdigheder ikke længere i stand til at sikre optimal sikkerhed af forskellige it-infrastrukturer.[+].

pour accéder à des applications critiques et à des infrastructures informatiques, diminue la posture de sécurité.
til at tilgå virksomhedens essentielle applikationer og IT-infrastruktur nedsætter sikkerhedsstatussen.

et gèrent les infrastructures informatiques.
og administrerer IT-infrastrukturen.

Considérant que de telles attaques à grande échelle ont été lancées à de nombreuses reprises contre des infrastructures informatiques, notamment contre l'Estonie en 2007,
Der henviser til, at der flere gange tidligere har været iværksat sådanne angreb i stor målestok mod IKT-infrastruktur, herunder i Estland i 2007,

Relève que l'objectif de 95% visé par l'Autorité n'a pas pu être atteint uniquement en raison d'une baisse des prix liés à ses services et à ses infrastructures informatiques;
Gør opmærksom på, at den eneste grund til, at myndighedens mål på 95% ikke blev nået, var en prisreduktion på dens IT-infrastrukturydelser;

cela pourrait trop solliciter les ressources des États membres qui n'ont pas encore développé les infrastructures informatiques de leurs systèmes judiciaires.
som retten må benytte sig af, da dette ville lægge pres på ressourcerne i de medlemsstater, som stadig arbejder på at udbygge deres retssystemers edb-infrastruktur.

répond à un besoin fort des entreprises pour lesquelles les compétences purement SSI ne réussissent plus à assurer une sécurité optimale des diverses infrastructures informatiques.
selskaber bliver potentielle byttedyr trusler og anden skadelig kode. den Master Spécialisé®" Expert retsmedicinske og cybersikkerhed" imødekommer et stort behov for virksomheder, for hvilke de rent SSI-færdigheder ikke længere i stand til at sikre optimal sikkerhed af forskellige it-infrastrukturer.

Ils permettront par ailleurs à leurs concessionnaires d'utiliser des systèmes de gestion et des infrastructures informatiques génériques(multimarques), y compris en matière de méthode
Endvidere vil de give deres forhandlere mulighed for at anvende generisk( flermærke) computerinfrastruktur og administrationssystemer, herunder regnskabsmetoder,