JUSTIFICATION - oversættelse til Dansk

• begrundelse
• retfærdiggørelse
• berettigelse
• dokumentation
• grundlag
• rationale
• hævdelsen
• motivering
• begrundelsen
• retfærdiggørelsen
• berettigelsen
• begrundelser
• grundlaget
• begrundelserne
• dokumentationen
• rationalet

Eksempler på brug af Justification på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Donc, il n'y a aucune justification pour avoir cette application sur votre ordinateur.
Så der er ingen begrundelse for at have dette program på din computer.

La justification des amendements proposés.
Begrundelsen for de foreslåede ændringer.

En pareil cas, une justification vérifiable doit être fournie.
Der skal i saa fald vedlaegges verificerbar begrundelse herfor.

À la compréhension et à la justification des théories.
At forstå og begrunde teorier.

Il n'y a aucune justification culturelle pour ça.
Der er ingen kulturel undskyldning.

nous lisons la justification par la foi.
læser vi om retfærdiggørelse ved tro.

Banalités de base 1 Le capitalisme bureaucratique a trouvé en Marx sa justification légitime.
Den bureaukratiske kapitalisme har fundet sit legitime forsvar hos Marx.

En pareil cas, une justification vérifiable doit être fournie.
Der skal i disse tilfælde vedlægges verificerbar begrundelse herfor.

Je vais m'énerver s'il n'a pas une bonne justification.
Men jeg tager det forbehold, hvis ikke han har en meget god forklaring.

n'a reçu aucune justification.
der er ikke givet nogen begrundelse herfor.

qui se sert de la même vieille justification.
bruger den samme gamle undskyldning.

Le meurtre de civils ne peut avoir aucune justification.
Mord på civile kan og må ikke retfærdiggøres.

Qui expliquent sa justification géographique.
Det har sin geografiske forklaring.

Toutefois leurs avis divergent en ce qui concerne la justification de cette restriction.
De er dog uenige med hensyn til begrundelsen for denne hindring.

Les fonctionnaires ne donnent aucune justification.
Tjenestemænd dette faktum ikke retfærdiggøre.

Y a t-il eu une justification pour l'augmentation?
Er der en forklaring på stigningen?

L'homophobie biblique n'avait besoin d'aucune justification.
For de bibeltro var der ikke brug for nogen undskyldning.

Toutefois leurs avis divergent en ce qui concerne la justification de cette restriction.
De er imidlertid uenige om, hvorvidt denne restriktion er begrundet.

Le capitalisme bureaucratique a trouvé en Marx sa justification légitime.
Den bureaukratiske kapitalisme har fundet sit legitime forsvar hos Marx.

Développement d'une résistance aux antimicrobiens et justification de la dose recommandée.
Udvikling af antimikrobiel resistens og begrundelse for anbefalet dosis.