Eksempler på brug af L' interaction på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Considérant qu'il est essentiel de privilégier l'établissement de règles claires pour l'interaction, la coopération et l'assistance entre les autorités répressives
Der henviser til, at det er af vital betydning at prioritere opstilling af klare regler for interaktion, samarbejde og bistand mellem retshåndhævende myndighederalors cette image est interprétée en relation avec le comportement, l'interaction, et le costume de caractère du cheval.
dette billede er fortolket i forhold til adfærd, interaktion, og karakter passer hesten.Ce processus de« destruction créative» est mieux traité par les sciences humaines qui s'allient à la science dynamique de l'évolution- l'étude du changement continu par la variation, l'interaction, la sélection et la dérive.
Denne proces med“ kreativ ødelæggelse” behandles bedst af humaniora, der ligger sammen med den dynamiske evolutionskunde- studiet af løbende forandringer gennem variation, interaktion, udvælgelse og drift.La concurrence est un processus économique visant l'interaction, l'interconnexion et la lutte entre les entreprises actives sur le marché,
Konkurrence er en økonomisk proces rettet mod samspil, sammenkobling og kamp mellem virksomheder, der opererer på markedet,La concurrence est un processus économique visant l'interaction, l'interconnexion et la lutte entre les entreprises actives sur le marché,
Konkurrence er en økonomisk proces rettet mod interaktion, sammenkobling og kamp mellem virksomheder, der opererer på markedet,En ce qui concerne l'interaction, il est préférable de ne jamais boire d'alcool
Med hensyn til interraktionen er det bedst at aldrig drikke alkoholLa concurrence est un processus économique visant l'interaction, les relations et la lutte entre les entreprises actives sur le marché,
Konkurrence er en økonomisk proces rettet mod samspillet, forholdet og kampen mellem de virksomheder, der handler på markedet,La concurrence est un processus économique visant l'interaction, l'interconnexion et la lutte entre les entreprises actives sur le marché,
Konkurrence er en økonomisk proces rettet mod samspil, sammenkobling og kamp mellem virksomheder, der opererer på markedet,Ce ne est pas une auberge de jeunesse du parti«fou» du tout- notre plaisir vient d'une atmosphère saine de l'interaction, le rire, et d'excellentes conversations qui se produisent naturellement
Det er ikke en' skør' party hostel overhovedet- vores sjove kommer fra en sund atmosfære af interaktion, latter og gode samtaler, der forekommer naturligt,de solutions au moyen de techniques universelles de sur les récits et l'interaction.-.
løsninger ved at anvende universelle teknikker til fortællingsbaseret på fortællinger og interaktion.-.d'autres aspects de l'interaction, et de promouvoir le développement de l'industrie de la coulée de machines de construction.
eksport og andre aspekter af interaktion, og fremme udviklingen af maskiner støbning byggebranchen.la conception axée sur l'utilisateur et l'interaction, et la modélisation formelle et l'analyse…[-].
brugerfokuseret design og interaktion, og formel modellering og analyse…[-].La concurrence est un processus économique visant l'interaction, l'interconnexion et la lutte entre les entreprises actives sur le marché,
Konkurrencen er en økonomisk proces, der tager sigte på den interaktion, relationer og kamp mellem d'une part l'idée du développement inclusif(l'interaction entre l'humain et l'économie) et d'autre part« l'économie verte»(l'interaction entrer la planète et l'économie) d'autre part.
i forhold til inklusiv udvikling( hvor mennesker og økonomi interagere) og den grønne økonomi( hvor planeten En outre, nous avons adapté la Windows 7 regard et l'interaction, nous avons également inclus le soutien à plusieurs nouvelles fonctionnalités de Windows 7,
Desuden har vi tilpasset Windows 7 udseende og interaktion har vi også medtaget støtte til flere nye funktioner i Windows 7,vise à stimuler l'interaction, la coopération et la mobilité entre le système éducatif
Det er hensigten at fremme vekselvirkningerne, samarbejdet og mobiliteten mellem uddannelsessystemerne i Fællesskabet,Dans l'interaction, le Desktop est entièrement non réfléchissant
Mais c'est une autre partie importante de l'interaction.".
Men det er en anden vigtig del af samspillet.".Je donne de l'importance à l'interaction….
La capacité d'apprentissage à travers l'expérience et l'interaction;
Evnen til at lære gennem erfaring og samspil.
