L'UTILISATION DE CES INFORMATIONS - oversættelse til Dansk

• brugen af disse oplysninger
• brug af sådanne oplysninger
• brugen af denne information
• anvendelsen af disse oplysninger
• brug af disse oplysninger
• brugen af sådanne oplysninger
• brug af denne information
• til at benytte sådanne oplysninger
• disse oplysninger anvendes

Eksempler på brug af L'utilisation de ces informations på Fransk og deres oversættelser til Dansk

EPSON ne pourra être tenue responsable de l'utilisation de ces informations avec d'autres imprimantes.
Epson er ikke ansvarlig for nogen form for brug af disse oplysninger i forbindelse med andre printere.

L'utilisation de ces informations, notamment votre adresse IP,
Brug af denne information samt din IP-adresse, som stammer fra den automatiske opdateringsproces,

Ces filiales ne pourront recevoir de l'information nécessaire pour fournir les services respectifs et seront liés par des accords de confidentialité qui limitent l'utilisation de ces informations.
Sådanne søsterselskaber vil kun modtage nødvendige oplysninger til at levere de pågældende tjenester, og vil være bundet af aftaler om fortrolighed begrænser brugen af sådanne oplysninger.

L'utilisation de ces informations pour contrevenir à une loi
Brug af disse oplysninger til at overtræde enhver lov

les informations nécessaires à la fourniture des services respectifs et seront liés par des accords de confidentialité limitant l'utilisation de ces informations.
levere de pågældende tjenester, og vil være bundet af aftaler om fortrolighed begrænser brugen af sådanne oplysninger.

dommages causés par l'affichage ou l'utilisation de ces informations.
skader fra display eller brug af denne information.

L'utilisation de ces informations est plus précise lors de la conversion de la nourriture pour chats en matière sèche ou lors du calcul des glucides.
Brug af disse oplysninger er mere præcis, når man konverterer kattefoder til tørstofbasis eller ved beregning af kulhydrater.

L'utilisation de ces informations et l'utilisation de l'offre du tiers seront régies par la déclaration de confidentialité et les politiques du tiers.
Brug af disse oplysninger og din brug af et tilbud fra en tredjepart er underlagt tredjepartens erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger og gældende politikker herfor.

n'avons aucun contrôle sur l'utilisation de ces informations par les tiers.
har ingen kontrol over disse tredjeparters brug af disse oplysninger.

perte qui pourrait découler de l'utilisation de ces informations.
som måtte opstå som følge af brug af disse oplysninger.

vous donner votre accord pour l'usage des fonctions décrites et l'utilisation de ces informations.
brugen af de ovennævnte beskrivede funktioner og brug af disse oplysninger.

indirecte découlant de l'utilisation de ces informations.
der opstår som følge af brug af disse oplysninger.

dommages causés par l'affichage ou l'utilisation de ces informations.
skader fra skærmen eller brug af disse oplysninger.

les pertes qui découleraient de l'utilisation de ces informations.
tab som opstår som følge af brugen af disse informationer.

L'utilisation de ces informations, on peut savoir sur le marché des changes aux Etats-Unis.
Ved hjælp af disse oplysninger kan man vide om forex markedet i USA.

En surfant sur notre site, tu acceptes l'utilisation de ces informations par Spreadshirt et nos partenaires de service.
Når du besøger vores website, accepterer du denne anvendelse af brugerinformation via os og vores servicepartnere.

Epson décline toute responsabilité de l'utilisation de ces informations appliquées à d'autres produits.
Epson er ikke ansvarlig for nogen brug af disse oplysninger, ved anvendelse på andre produkter.

Les conditions générales d'utilisation de ces sites Internet, et non cet Accord, régissent l'utilisation de ces informations par vos soins.
Brugsvilkårene for disse hjemmesider og ikke denne aftale styrer din brug af det pågældende materiale.

L'utilisation de ces informations par une tierce partie dépend de la politique de confidentialité disponible sur le site Web du réseau social concerné,
Tredjeparts brug af sådanne oplysninger afhænger af den politik for personlige oplysninger, der er tilgængelig på det sociale netværks websted, som vi opfordrer

Nous limiterons la collecte et l'utilisation de ces informations au minimum requis pour fournir,
Vi vil begrænse indsamlingen og brugen af disse oplysninger til det minimum, der kræves for at levere,