L'UTILISATION DE CET OUTIL - oversættelse til Dansk

• brugen af dette værktøj
• at bruge dette værktøj
• ved hjælp af dette værktøj
• brugen af dette middel
• brug af dette værktøj

Eksempler på brug af L'utilisation de cet outil på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ignorer l'utilisation de cet outil est pas impossible,
Ignorer brug af dette værktøj er på ingen måde umuligt,

Aucune étude n'a été réellement fait sur l'utilisation de cet outil sur les femmes enceintes
Ingen undersøgelser har faktisk været gjort på brugen af dette værktøj på gravide eller ammende kvinder,

Outre l'utilisation de cet outil, vous devez utiliser un produit antivirus à jour pour protéger un ordinateur contre les autres logiciels malveillants.
Udover at bruge dette værktøj bør du bruge et opdateret antivirusprogram til at beskytte en computer mod anden skadelig software.

L'utilisation de cet outil vous permet de blanchir les dents de manière plus commode
Brug af dette værktøj giver dig mulighed for at gøre dine tænder lysere så bekvemt

Pas de recherches ont effectivement été fait sur l'utilisation de cet outil sur les femmes enceintes
Ingen undersøgelser har faktisk været gjort på brugen af dette værktøj på gravide eller ammende kvinder,

Notre équipe ne peut être jugée responable pour tous problèmes causés par l'utilisation de cet outil.
Vores Team vil ikke være ansvarlige for eventuelle problemer ved at bruge dette værktøj.

L'utilisation de cet outil est assez facile
Brug af dette værktøj er ret nemt,

L'utilisation de cet outil est uniquement autorisée après consultation préalable du médecin et en l'absence d'intolérance individuelle pour les composants du baume.
Brugen af dette værktøj er kun tilladt efter forudgående konsultation med lægen og i mangel af individuel intolerance over for balsamens komponenter.

Vous ne serez jamais vous soucier des fichiers dupliqués après l'utilisation de cet outil.
Du vil aldrig bekymre sig om de duplikerede filer efter at bruge dette værktøj.

La forme chronique de la maladie peut nécessiter l'utilisation de cet outil dans un an ou deux.
Den kroniske form af sygdommen kan kræve brug af dette værktøj inden for et år eller to.

Aucune étude de recherche ont effectivement été fait sur l'utilisation de cet outil sur les femmes enceintes
Ingen undersøgelser rent faktisk er blevet gjort på brugen af dette værktøj på gravide eller ammende kvinder,

Dans la composition, nous trouvons des substances naturelles, ce qui nous permet en toute sécurité l'utilisation de cet outil.
I sammensætningen vi finde et naturligt stof, der giver os mulighed for sikkert at bruge dette værktøj.

vous ne serez pas avoir des problèmes avec le jeu après l'utilisation de cet outil.
du ikke vil have problemer med spillet efter brug af dette værktøj.

L'utilisation de cet outil nécessite de la prudence, alors assurez-vous de consulter votre médecin si l'utilisation de cet outil est appropriée dans votre cas.
Brug af dette værktøj kræver forsigtighed, så sørg for at konsultere din læge, hvis brugen af dette værktøj er passende i dit tilfælde.

On peut facilement résoudre erreur montrant les fichiers de présentation et les faire travailler à nouveau normalement avec l'utilisation de cet outil.
Man kan nemt løse fejlen viser præsentation filer og få dem til at arbejde normalt igen med brugen af dette værktøj.

le manque d'expérience dans l'utilisation de cet outil à l'étranger.
manglen på erfaring i brugen af dette værktøj i udlandet.

je commençai à lire les vues de vraies personnes qui ont déjà eu une expérience dans l'utilisation de cet outil.
begyndte jeg at læse synspunkter fra virkelige mennesker, der allerede har haft erfaring i brugen af dette værktøj.

L'utilisation de cet outil soulage la faim,
Brug af dette middel eliminerer sultfølelsen,

L'utilisation de cet outil devrait avoir lieu le matin,
Brug af dette middel skal ske om morgenen,

Avec l'utilisation de cet outil, vous pouvez également effectuer récupération de données à partir du disque dur partitionné en étapes simples.
Med udnyttelsen af dette værktøj kan du også udføre data opsving fra partitioneret harddisk i enkle trin.