ON DEVRAIT ALLER - oversættelse til Dansk

• vi skal
• vi burde gå
• vi skal gå
• vi burde tage
• vi må hellere
• vi bør gå
• vi skulle
• skulle vi
• vi skulle gå
• vi burde nok
• vi må hen

Eksempler på brug af On devrait aller på Fransk og deres oversættelser til Dansk

On devrait aller voir la police avec ces nouveaux SMS.
Vi skal vise politiet de nye beskeder.

On devrait aller baiser aux toilettes.
Vi burde gå ud og knalde på toilettet.

Mark… On devrait aller s'entraîner.
Mark, vi må hellere træne.

Je pense qu'on devrait aller voir la police.
Vi bør gå til politiet.

On devrait aller à l'ouest.
Vi skal mod vest.

On devrait aller au Yemen.- Oh.
Vi burde tage til Yemen.

On devrait aller à l'église.
Vi burde gå i kirke.

On devrait aller parler à Felix Betts.
Vi skulle tale med Felix Betts.

Je pense qu'on devrait aller le chercher.
Jeg synes, vi bør gå efter ham.

On devrait aller à l'est.
Vi skal mod øst.

On devrait aller quelque part.
Vi burde tage et sted hen.

On devrait aller au cinéma.- Oublions un peu le scénario.
Vi burde gå i biffen og få manuskriptet sådan lidt på afstand.

On devrait aller se boire une bière un des ces jours.
Måske skulle vi drikke en øl sammen en dag.

On devrait aller par là.
Vi bør gå i den retning.

On devrait aller fouiller la cave.
Vi skulle måske tjekke kælderen.

Vous pensez qu'on devrait aller le voir?
Du mener vi skal aflægge ham et besøg?

On devrait aller à la maison, Mike.-
Vi burde tage hjem, Mike

On devrait aller à la clairière des Willow.
Vi skulle gå til Willows Clearing.

On devrait aller au lit.
Vi bør gå i seng.

On devrait aller à l'université.
Vi skulle opsøge kollegierne.