PASCAL - oversættelse til Dansk

• pascal
• paschal
• pascals

Eksempler på brug af Pascal på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Nous avons été accueilli par le fils de Pascal.
Vi blev modtaget af søn af Soledad.

Un peu d'histoire sur le Pascal et Delphi.
Introduktion til Pascal og Delphi.

tu as passé un bon week-end pascal.
du har haft en dejlig weekend, Gaia.

Je laisse encore une fois la parole à Pascal….
Vi giver endnu engang ordet til Geoff….

Puis nous nous contenterons de conclure, avec Pascal.
Så jeg vil nøjes med at konstatere sammen med Scmidt.

A votre service, pascal.
Altid til tjeneste, Per.

Le point culminant de la liturgie est la prestation de pascal Homélie de saint Jean Chrysostome,
Højdepunktet af liturgien er levering af Paschal præken af St. Johannes Chrysostomos,

L'oeuf de Pâques également appelé oeuf pascal et oeuf décoré sont souvent donnés pour célébrer Pâques ou le printemps.
Påskeæg kaldes også Paschal æg og dekoreret æg, som ofte gives til at fejre påske eller forår.

la place de Claire et Pascal était l'une de nos préférées.
og Claire og Pascals sted var en af vores favoritter.

Ensuite, tous les re-entrer dans le temple et pascal Matines commence immédiatement, suivi par les Heures pascal et alors la Divine Liturgie pascale..
Så alle vende tilbage til templet og Paschal Matins begynder med det samme, efterfulgt af Paschal Timer og derefter påske guddommelige liturgi.

Il a continué le développement du Turbo Pascal et est devenu chef de projet lors de l'élaboration du langage Delphi, successeur du Turbo Pascal.
I tiden hos Borland videreudviklede han Turbo Pascal, og endte med at blive hovedansvarlig for udviklingen af Delphi, Turbo Pascals efterfølger.

Henri V contre les papes Grégoire VII, Urbain II et Pascal II.
kejserne Henry IV og Henry V mod paverne Gregory VII, Urban II og Paschal II.

ce fut aussi la victoire posthume de la sainte Méthode cartésienne sur le dialecticien Pascal.
var også en posthum sejr for Descartes' hellige metode mod dialektikeren Pascals metode.

Une grande partie du logiciel fastDNAml est simplement un recodage de la version 3.3 du DNAML de PHYLIP du langage Pascal au C.
Meget af fastDNAml er bare en genindspilning af PHYLIP 3.3 DNAML-programmet fra PASCAL til C.

Ou quelqu'un aurait pu acheter un jus de fruits chez Pascal, y verser le poison
Eller nogen kan have købt en juice hos Pascal's, kommet giften i den

nous avons développé le système Pascal qui peut s'adapter au fil du temps alors que le corps se transforme.
har vi udviklet Pascal®-systemet, der kan efterjusteres med tiden, når kroppen forandrer sig.

En 1649, Pascal reçut le privilège royal d'exclusivité de vente sur le territoire français.
I 1649 lykkedes det Pascal at få et kongeligt privilegium som Frankrigs eneste producent af regnemaskiner.

Pascal a été assez intelligent pour réaliser qu'il avait 36 ans.
Rasmus blev ret påvirket, da han fik at vide, at hans bodyage er 36 år.

Le coeur, dit Pascal, a ses raisons que la raison ne connaît pas.
Og ja hjertet har som sagt, af Pascal, sine grunde som fornuften ikke kender til.

C'est ce que voulait dire Pascal quand il disait qu'on est vraiment heureux… que quand on rêve à un futur heureux.
Det er det Pascal mener, når han siger at vi kun er virkelig glade… når vi dagdrømmer om fremtidige glæder.