PLANCHES - oversættelse til Dansk

• brædder
• planker
• bestyrelser
• boards
• plader
• gulvbrædderne
• tavler
• brætter
• bord
• klicheerne
• surfbrætter
• udskriftsopslag
• skateboards

Eksempler på brug af Planches på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Quel sol stratifié est préférable de choisir ce que les planches ne grincent pas.
Hvilket laminatgulv er bedre at vælge, hvad gulvbrædder ikke knuser.

aux skateurs pour customiser leurs planches;
som bruger den til at customisere deres bræt;

tu peux faire deux planches?
du kan klare to bræt?

Aux adeptes du surf et du skate, pour décorer leurs planches;
Surfere og skatere for at dekorere deres bræt;

quel type daliments les planches doivent être utilisées.
hvilke typer fødevarer brætterne skal bruges til.

posez les planches sur le sol.
læg bordene på gulvet.

Vous devrez défaire une de ces planches.
Vi må løfte et af disse gulvbrædder.

Planches clouées deux clous aux poutres verticales.
Boards naglet to negle til de lodrette bjælker.

Description Les planches Penny sont de retour!
Beskrivelse De gode gamle Penny Boards!

Les planches sont fabriquées exclusivement à partir de bois de conifères, principalement de pin.
Stykker er udelukkende fremstillet af nåletræ, hovedsageligt fra fyrretræ.

Les planches sont vendues en fonction de leur largeur.
Boards bliver solgt på deres breddes størrelse.

Contrôle des planches de billets à l'imprimerie de la Banque de Grèce, Athènes.
Ark af eurosedler kontrolleres på Bank of Greeces trykkeri i Athen.

Planches, des dalles de béton.
Boards, betonplader. Efterbehandling.

Rendez les planches, tuez Morrison,
Aflever stemplerne, dræb Morrison

Nous foulerons les planches à Deauville, sortirons nos parapluies à Cherbourg.
Vi går på plankerne i Deauville og tager paraplyerne frem i Cherbourg.

Sous les planches de votre cabane de jardin.
Den lå under gulvet i dit haveskur.

Dans le cas des planches, vous devez placer le matériau en bois sur le sol.
I tilfælde af brædderne skal du sætte træmaterialet på jorden.

J'ai vu DP sur les planches en 1984 pour la première fois.
Jeg så Deep Purple på scenen første gang i 1984.

Chacune des planches fixées parquets.
Hver af de planker lagt parket.

Sol faire tomber des planches, les couvrir avec des matériaux de toiture.
Gulvbelægning bringe ned fra bestyrelserne, dække dem med tagdækning.