Eksempler på brug af Surdosage aigu på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Si vous avez pris plus de Caelyx que vous n'auriez dû Un surdosage aigu aggrave les effets indésirables tels que douleurs dans la bouche
Hvis De har taget for meget Caelyx Akut overdosering forværrer bivirkninger som sår i munden eller fald i antallet af hvide blodlegemerChez les chats, après un surdosage aigu correspondant à 1,6 fois la dose maximale recommandée sur l'étiquette, le spinosad a déclenché
Efter en akut overdosis svarende til 1,6 gange den maksimale angivne dosis forårsagede spinosad opkastning hos cirka halvdelen af katteneA la suite d'un surdosage aigu en AINS, les symptômes se limitent généralement aux phénomènes suivants:
Symptomer efter akutte overdoser af NSAID- midler er som regel begrænset til apati,Ces études peuvent donner une indication des effets probables d'un surdosage aigu chez l'homme et peuvent être utiles pour la conception des études de toxicité par administration répétée chez les espèces animales appropriées.
Disse undersøgelser kan give et fingerpeg om de sandsynlige virkninger på mennesket ved akut overdosering samt være nyttige Des surdosages aigus sont susceptibles d'induire une hyperglycémie.
Akut overdosering kan resultere i hyperglykæmi.Le nombre de surdosages aigus observés avec le sertindole est limité.
Erfaringerne med akut overdosering af sertindol er begrænsede.À des surdosages aigus correspondant à 3 fois la dose maximale recommandée,
Ved akutte overdoser, svarende til 3 gange den maksimale anbefalede dosis,À des surdosages aigus correspondant à 1,5 fois la dose maximale recommandée, des vomissements.
Ved akutte overdoser, svarende til 1,5 gang den maksimale anbefalede dosis, forekom opkastning hos.À des surdosages aigus correspondant à 1,5 fois la dose maximale recommandée,
Ved akutte overdoser, svarende til 1,5 gang den maksimale anbefalede dosis,En cas de surdosage aigu il n'existe aucun antidote spécifique.
I tilfælde af akut overdosering findes der ingen specifik antidot.Un surdosage aigu peut engendrer initialement une hypoglycémie
Akut overdosering kan føre til først hypoglykæmiEn cas de surdosage aigu, un lavage gastrique doit être effectué.
I tilfælde af akut overdosering skal mavens indhold tømmes.Le surdosage aigu peut conduire initialement à une hypoglycémie,
Akut overdosering kunne initialt medføre hypoglykæmiUn surdosage aigu peut provoquer une hypoglycémie(faible taux de sucre dans le sang).
En akut overdosering kan medføre lavt blodsukker( hypoglykæmi).Une toxicité rénale réversible a été observée dans quelques cas de surdosage aigu et massif.
Manifestations de surdosage aigu de clenbutérol dans une tentative de suicide- un rapport de cas.
Un surdosage aigu ne nécessite pas en général de mesure particulière autre que la surveillance du patient.
Akut overdosering kræver ikke andre forholdsregler end observation.Une insuffisance rénale aiguë a été signalée à la suite d'un surdosage aigu de 16 g.
Det er indberettet, at en Un surdosage aigu ou chronique en vitamines(en particulier A,
Akut eller kronisk overdosering af vitaminer( især A,Aucun cas de surdosage aigu intentionnel ou accidentel avec la bédaquiline n'a été rapporté au cours des essais cliniques.
Under de kliniske studier blev der ikke indberettet tilfælde af overlagt eller utilsigtet akut overdosering med bedaquilin.
