TRÈS RESPECTÉ - oversættelse til Dansk

• højt respekteret
• meget respekteret
• en velrespekteret
• højt respekterede
• meget respekterede
• meget værdsat
• der var særlig respekteret
• velansete

Eksempler på brug af Très respecté på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Il était très respecté.
Han var en meget respekteret.

Cette information a été diffusée par le très respecté Wall Street Journal.
Denne artikel er skrevet af den højt ansete Wall Street Journal.

Cambridge International College est un très respecté, expérimenté, institution efficace
Cambridge International College er en højt respekteret, erfarne, effektiv

Il était très respecté car non seulement il était un maître de vérité,
Han var meget respekteret, for han var ikke alene en lærer om sandhed,

Très respecté par les employeurs et les cliniciens, ce cours développe les compétences
Højt respekteret af såvel arbejdsgivere som klinikere udvikler dette kursus sygeplejefærdigheder

Le casino Simppeli est un casino en ligne très populaire et très respecté qui permet aux joueurs d'accéder à des jeux de casino passionnants de très bonne qualité.
Simppeli Casino er et meget populært og meget respekteret online casino, der giver spillerne adgang til spændende casinospil, der er af meget god kvalitet.

un capitaine spécifique et un qui est très respecté.
det henviser til en bestemt kaptajn og en, der er højt respekteret.

Gordon Allport(1897- 1967) fut un spécialiste américain très respecté et influent dans le domaine de la psychologie.
Gordon Allport( født 1897-1967) var en velrespekteret og indflydelsesrig amerikansk lærd indenfor psykologien.

un excellent professeur qui était très respecté par ses étudiants pour ses qualités personnelles exceptionnelles
var en fremragende lærer, der var meget respekteret af sine elever til hans personlige kvaliteter

MA interprétation et traduction à Bath a été en cours depuis plus de 50 ans et est très respecté internationalement pour la qualité de la formation.
MA tolkning og oversættelse på bad har kørt i over 50 år og er højt respekteret internationalt for kvaliteten af træningen.

pas un politicien très respecté en Inde.
ikke en politiker, der var særlig respekteret i Indien.

De même, le journal américain très respecté Chicago Tribune, a inclus les fjords de Norvège sur sa liste des Sept Merveilles de la nature.
Den velansete amerikanske avis Chicago Tribune har udpeget disse norske fjorde som et af naturens syv underværker.

Il était très respecté pour sa disponibilité à écouter,
Han var meget respekteret for hans vilje til at lytte,

est un très respecté, gouvernement a approuvé l'Enseignement supérieur
er en højt respekteret, godkendte regeringen videregående uddannelse

Le très respecté ornithologue, auteur,
Højtrespekteret ornitolog, forfatter,

BDSwiss semble être une très respecté broker d'options binaires avec beaucoup de bonnes caractéristiques.
BDSwiss ser ud til at være en meget respekteret binære indstillinger mægler med en masse gode funktioner.

Lexicon hors-bord équipement incluant le très respecté Lexicon MX500 processeur.
Lexicon outboard udstyr herunder højt respekteret Lexicon MX500 processor.

Les gens se déplacent de partout dans le monde pour étudier ce diplôme très respecté, qui est la seule de ce type en Nouvelle-Zélande.
Mennesker rejser fra hele verden for at studere denne meget respekteret Diplom, som er det eneste kursus af sin art i New Zealand.

Un diplôme en technologie de l'information de la Virginia Tech est bien connu et très respecté parmi les employeurs et professionnels de l'informatique dans le monde entier….
En grad i Informationsteknologi fra Virginia Tech er velkendt og højt respekteret blandt arbejdsgivere og it-fagfolk verden over…[-].

La société qui fabrique le produit est le Wolfen Berg LTD très respecté qui a des décennies d'expérience dans l'industrie pharmaceutique.
Virksomheden, der fremstiller produktet er den højt respekterede Wolfen Berg LTD, der har årtiers erfaring i den farmaceutiske industri.