Eksempler på brug af Troupeau på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Le chemin du berger doit traverser le troupeau.
Kron, le macho en chefdu troupeau.
Kron, flokkens store høvding.Faut-il encore abattre tout le troupeau?
Le traitement et surtout la prévention doivent être envisagés à l'échelle du troupeau.
Det handler om behandling og frem for alt forebyggelse på besætnings niveau.Tony conduisent le troupeau, capitaine.
Dieu a pris à votre père son troupeau, et me l'a donné.
Således tog Gud Hjordene fra eders Fader og gav mig dem.Le cheval tout comme la vache est un animal social qui vit en troupeau.
Ligesom vandrerotten er husrotten et udpræget socialt dyr, der lever i flokke.De nombreux facteurs influencent la productivité de votre troupeau.
Der er mange faktorer, der har indflydelse på din besætnings produktivitet.Le troupeau s'était déplacer.
qui vient avec le troupeau.
der kommer derovre med fårene.”.Le Cheval vit naturellement en troupeau.
Heste lever naturligt i flokke.La cloche sonne et le troupeau va de salle en salle toutes les 45 minutes.
Klokken ringer og kvæget rykker fra værelse til værelse hvert 45. minut.Il a choisi le troupeau.
Han har vist valgt fårene.On dirait qu'ils voyagent en troupeau!
De rejser åbenbart i flokke.Elles se déplacent en troupeau!
Hvorfor færdes de altid i flokke?De tout le troupeau, c'est le plus drôle.
Han må være hjordens sjoveste tyr.Hannibal, je dois dire, au nom du reste du troupeau.
Altså, Hannibal… på resten af hjordens vegne.Les pasteurs ne paissent-ils pas le troupeau?
Pour protéger le troupeau.
For at beskytte kvæget.Lady Ashley doit conduire elle-même le troupeau.
Så driver Lady Ashley måske selv kvæget.
