Eksempler på brug af Une manipulation på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ou est-ce une manipulation?
Eller er det manipulation?L'association du métal et du plastique permet une manipulation agréable.
Même une manipulation aussi simple, si elle est effectuée régulièrement,
Même la race"noble" mérite une manipulation prudente, le chien est le seul animal qui aime le propriétaire plus que lui-même.
Selv den" ædle" race fortjener omhyggelig behandling, hunden er det eneste dyr, der elsker ejeren mere end sig selv.Ce tutoriel montre étape par étape comment créer une manipulation de photo intéressante en utilisant la texture de la glace et le feu.
Denne tutorial viser trin for trin, hvordan du opretter en interessant foto manipulation ved hjælp af tekstur af is og ild.Cela représenterait une manipulation parfaitement méprisable et réellement diabolique visant à provoquer la panique
Une mauvaise manipulation du téléphone conduit également à des situations de perte de données telles que l'utilisation seule carte dans de nombreux appareil,
Forkert behandling af telefonen også fører til datatab situationer som anvendes enkelt kort i mange anordning,Certaines de ces méthodes peuvent également être coûteux et nécessitent une manipulation efficace du métier et des instruments, ce qui entraîne des plants de récupération faible.
Nogle af disse metoder kan også være dyrt og kræver dygtige og effektiv manipulation af instrumenterne, hvilket resulterer i lave recovery frøplanter.Une mauvaise manipulation ou modification de votre Synology NAS peut entraîner un dysfonctionnement du système ou une perte de données.
Forkert manipulering eller ændring i Synology NAS kan medføre systemfejl eller datatab.La variété Senga Sengana se gâte rapidement et une manipulation appropriée est nécessaire après la récolte(un refroidissement en particulier).
Senga Sengana bliver hurtigt fordærvet efter høsten, og hensigtsmæssig behandling er derfor nødvendig( især køling).l'être humain pouvait être sujet à une manipulation émotionnelle par un robot.
mennesker kan være modtagelige for følelsesmæssig manipulation af en robot.humide, assurant une manipulation sûre des matières et des instruments.
Forkert håndtering: Forkert behandling af dine enheder kan også føre til sletning af dine billedfiler.empêchant ainsi une manipulation supplémentaire.
forhindre derved yderligere manipulation.Mais récemment, les scientifiques de l'université de technologie d'Eindhoven a créé un robot qui peut faire une telle manipulation sur le crâne avec une précision incroyable.
Men for nylig har forskere fra det Teknologiske Universitet i Eindhoven har skabt en robot, der kan udføre sådanne manipulationer på kraniet med en utrolig præcision.Une mauvaise manipulation du lecteur flash ie suppression de plug-in
Forkert behandling af flash-drev, dvs forkert plug-innécessitent souvent l'implication de partenaires dans une telle manipulation.
kræver ofte involvering af partnere i sådan behandling.ne peut pas supporter une manipulation brutale.
tolerere ikke uhøflig behandling.Il n'y a donc pas de recours à des pompes, ce qui permet une manipulation plus délicate du vin en devenir.
Ingen pumper bruges, for på den måde at opnå en mere nænsom behandling af vinen.des vidéos de HTC Thunderbolt téléphone en raison de leurs erreurs ou une mauvaise manipulation.
videoer fra HTC Thunderbolt telefon på grund af deres fejl eller forkert behandling.
