VISUALISÉE - oversættelse til Dansk

• visualiseret
• set
• der vises
• visualiseres

Eksempler på brug af Visualisée på Fransk og deres oversættelser til Dansk

sélectionner le fichier et déplacer l'image visualisée vers le haut, le bas,
som kan bruges til at vælge billedfilen og flytte det viste 360 -graders billede op,

la période restante peut être visualisée par les moyens décrits dans le Manuel de l'utilisateur.
den resterende periode kan gennemses via metoder, der er beskrevet i brugervejledningen.

nous avons également inclus notre vidéo explicative étape par étape, visualisée à plus de 2 millions de reprises sur YouTube.
trin( med billeder og tips), og vi har også inkluderet vores trin-for-trin instruktionsvideo der allerede har over 2 millioner visninger på YouTube.

la coiline de marqueur de corps de Cajal a été visualisée par immunofluorescence indirecte,
Cajal Body Marker coilin blev visualiseret ved indirekte immunofluorescens,

GC-IPL amincissement peut également être visualisée par les cartes de la déviation,
GC-IPL udtynding kan også være visualiseret ved afvigelse kort,

aucune étude n'a encore été réalisée. neuroinflammation visualisée directement chez les patients fibromyalgiques.
proteiner i cerebrospinalvæsken- men ingen tidligere undersøgelse har direkte visualiseret neuroinflammation hos fibromyalgi patienter.

le régime du passage du courant électrique dans un conducteur rectiligne(fil), visualisée par les limaille de fer,
ordningen for passage af elektrisk strøm gennem en lige leder( ledning), visualiseret af jern fyldninger,

pour quelle période une sous-page a été visualisée.
hvornår en underside er blevet vist.

la période restante de la version étendue peut être visualisée via les moyens cités dans le manuel de l'utilisateur.
der er specificeret i paragraf 3.2 og 3.3, og den resterende periode kan gennemses via metoder, der er beskrevet i brugervejledningen.

l'heure à laquelle la page contenant la balise a été visualisée et le type de navigateur utilisé pour afficher la page.
hvor denne web beacon findes, tidspunktet for visning af den side, hvor denne web beacon findes, samt den type webbrowser, der er brugt til at vise siden.

commander une pizza, les utilisateurs répondent généralement à l'annonce qu'ils ont visualisée dans les 24 ou 48 heures.
de kan bestille en pizza, vil brugerne normalt reagere på din annonce inden for en dag eller to, efter at de har set den.

elles peuvent nous informer lorsqu'une page Web est visualisée et fournir une description de la page sur laquelle la balise Web est placée.
de kan informere os, hvornår en webside bliver vist og give en beskrivelse af den side, hvor webbeaconet er placeret.

Visualisez et créez des PDF gratuitement.
Vis og opret gratis PDF'er.

Vous visualisez les archives pour la catégorie Musique.
Du kigger på arkiverne for kategorien musik.

Comment visualiser des présentations PowerPoint sur l'Apple iPhone 4S?
Sådan får du vist PowerPoint om Apple iPhone 4S?

Visualisez l'ensemble du collectif humain devenu si spirituellement avancé;
Visualisér, at hele det menneskelige kollektive bliver så spirituelt udviklet;

Visualiser le par en un.
Visualisér hole-in-one.

La plupart des robots d'exploration visualisent votre site de la même manière que Lynx.
De fleste spiders ser dit website på nogenlunde samme måde som Lynx.

Le site web peut être visualisé dans les langues suivantes.
Denne hjemmeside skan blive ses på følgende sprog.

Localisez, partagez et visualisez facilement les fichiers capturés.
Find, del og vis de optagne filer let.