BLE AUTOMATISERT - oversættelse til Dansk

• blev automatiseret
• ble automatiseret

Eksempler på brug af Ble automatisert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

utleggshåndteringen i høy grad har blitt automatisert.
bilagshåndteringen i vid udstrækning er blevet automatiseret.

Flere og flere banktjenester blir automatisert.
Flere og flere bankforretninger bliver automatiserede.

Flere og flere banktjenester blir automatisert.
Flere og flere opgaver i banksektoren bliver automatiseret.

Med utviklingen innenfor maskinlæring vil denne typen oppgaver kunne bli automatisert.
Med udviklingen inden for Machine Learning vil denne type af opgaver blive automatiseret.

Arbeidsintensive oppgaver blir automatiserte, og det er her du oppnår de største tidsbesparelsene.
Arbejdskrævende opgaver bliver automatiseret, og her spares der mest tid.

Vi vet per i dag at mange tusen jobber vil bli automatiserte i framtiden.
Mange af de jobs vi kender i dag vil blive automatiseret i fremtiden.

Denne prosessen vil bli automatisert for Wi-Fi-aktiverte Canon-kameraer
Denne proces vil blive automatiseret for Wi-Fi-aktiverede Canon-kameraer,

Hele prosessen blir automatisert uten at meglerintervensjon eliminerer menneskelige feil,
Hele processen er automatiseret uden mæglerintervention, der eliminerer menneskelige fejl,

Du kan dra nytte av binære alternativer auto trading programvare som blir automatisert gjør det enkelt for handelsmenn å utføre
Du kan drage fordel af den binære optioner auto trading software, som bliver automatiseret gør det nemt for de erhvervsdrivende til at udføre

Kravet om Tollverdierklæring(DV1) vil bli automatisert og vil kun bli påkrevd for verdier over 20 000 EUR.
Toldværdiangivelsen DV1 bliver automatiseret og er kun påkrævet ved værdier over 20.000 euro.

gjentakende oppgaver kan enkelt bli automatisert av innovative løsninger,
tilbagevendende opgaver kan nemt blive automatiseret af innovative løsninger,

Svar: DV1 vil bli automatisert og vil kun bli nødvendig for verdier over 20 000 EUR.
Svar: DV1 bliver automatiseret og er kun påkrævet ved værdier over 20.000 euro.

Flere og flere jobber blir automatisert og prognosene tyder på
Flere og flere jobber blir automatisert og prognosene tyder på

33 prosent av jobbene i Norge med stor sannsynlighet blir automatisert vekk i løpet av samme periode.
33 procent af jobbene i Norge med stor sandsynlighed bliver automatiseret væk i løbet af samme periode.

alle daglige rutiner knyttet til flåten din blir automatisert og gir enkel tilgang til viktig data og statistikk.
virksomhedernes daglige rutiner vedrørende firmabilerne bliver automatiserede og giver en nem og overskuelig adgang til vigtige data og statistikker.

alle daglige rutiner knyttet til flåten din blir automatisert og gir enkel tilgang til viktig data og statistikk.
daglige rutiner vedrørende flåden bliver automatiserede og giver en nem og overskuelig adgang til vigtige data og statistikker.

i senere år er denne blitt automatisert.
i de senere år er denne blevet automatiseret.

smart by innen 2030, når 25 prosent av transporten blir automatisert.
hvor 25 procent af sin transport vil blive automatiseret.

Deres Windows 7 til Windows 10 via en rekke prosesser som var blitt automatisert av Microsoft- i seg selv en meget enkel prosess.
Deres Windows 7 til Windows 10 via en række processer som var blevet automatiseret af Microsoft- i sig selv en meget enkel proces.

uunngåelig vil bli automatisert, er virkeligheten
som uundgåeligt vil blive automatiseret, er virkeligheden,