BLE DRONNING - oversættelse til Dansk

• blev dronning

Eksempler på brug af Ble dronning på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Lov meg ditt første barn når du blir dronning."'.
Hvis du bliver dronning, vil jeg have dit første barn.".

Jeg er en simpel soldat, og du blir dronning en dag.
Jeg er en simpel soldat, og du bliver dronning en dag.

Du blir dronningen av tronen.
Du bliver dronning af tronen.

Her ble dronningen etterlatt, mens Edele Jernskæg reiste tilbake sammen med kongen.
Denne gang blev dronningen efterladt i Stockholm mens Edele og kongen vendte tilbage til Danmark.

Deres barn blir dronning Elizabeths første oldebarn.
Han blev dronning Elizabeths første svigerbarn.

Og jeg ville bli dronning en dag.
Og jeg vil blive dronning en dag.

Tre prinsesser fra Mitanni ble dronninger i Egypt, ifølge Gordon Childe.
Tre prinsesser fra Mittanien blev dronninger i Egypten, ifølge Gordon Childe.

Når jeg blir dronning….
Hvis jeg var dronning….

Når min datter blir dronning, kan vi kanskje få en ny forståelse.
Når min datter er dronning, kan vi måske indgå en ny ordning.

Vil du bli dronning, må du lære å redusere tapene dine.
Hvis du vil være dronning, må du lære at springe fra i tide.

Etter rettssaken ble dronningen forvist til et kaldt rom på slottet Kimbolton i Cambridgeshire.
Efter retssagen blev dronningen sendt til et koldt værelse på slottet Kimbolton i Cambridgeshire.

Mamma, kan jeg bli dronning når jeg vokser opp?
Mor, kan jeg blive dronning som stor?

Kebra Negest ble dronningen av Saba av oldtidens Israel til.
Kebra Negest blev dronningen af Saba lokket af af oldtidens.

På grunn av sin stand ble dronningen ført til Kronborg slott.
Dronningen blev, grundet sin stand, ført til Kronborg.

Slik kunne askejenta selv bli dronning.
Og banede vejen for at askejomfruen, kunne blive dronning.

to ble keisere og fire ble dronninger.
to blev kejsere og fire blev dronninger.

hennes barn døde ville Elizabeth bli dronning.
hendes børn omkom ved fødslen skulle Elisabet blive dronning.

Og du ville bli dronning.
Og du ville blive dronning.

I Bibelen er hun er vakker kvinner som blir dronning av Persia.
I Bibelen er hun en smuk kvinde, der bliver dronningen af Persien.

Prinsessen er blitt dronning.
Prinsessen er blevet dronning.