BLE IMPONERT - oversættelse til Dansk

• var imponeret
• blev imponeret
• var imponerede
• er imponeret

Eksempler på brug af Ble imponert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dargomyzjskij ble imponert over Musorgskijs talent,
Dargomyzjskij blev imponeret over Musorgskijs talent

Jeg ble imponert over engasjementet deres for prosjektet, og deres iver for
Jeg blev imponeret over, hvor engagerede i var i projektet

Jeg ble imponert med selskapets høye resultat på de fleste uavhengige testene,
Jeg var imponeret over virksomhedens highscores på de fleste uafhængige tests,

Jeg kom ved en tilfeldighet på dette nettstedet, og jeg ble imponert av generøsitet av de som lager
Jeg kom tilfældigt på dette websted, og jeg var imponeret over generøsitet dem, der gør,

Du Bois ble imponert av den økende styrken til det keiserlige Japan etter den japanske seieren under den russisk-japanske krig i september 1905.
Du Bois blev imponeret af den voksende styrke i det kejserlige Japan efter den japanske sejr i den russisk-japanske krig i september 1905.

Jeg ble imponert over enkelheten og brukergrensesnittet
Jeg var imponeret over enkelheden, brugerfladen

Wolfgang Amadeus Mozart ble imponert over sju år gamle Johanns evner,
Wolfgang Amadeus Mozart blev imponeret over den 7 år gamle Johanns evner

Vi ble imponert over systemet, nøyaktig
Vi var imponeret over systemet, nøjagtig

Den garvede Hornigold ble imponert over motet og kaldblodigheten Teach viste i kamp,
Den garvede Hornigold blev imponeret over Teachs mod og koldblodighed i kamp

Jeg husker at jeg ble imponert over at alle så ut til å trives med hverandre på sine respektive team.
Jeg kan huske, jeg var imponeret over, at det lod til at alle havde det godt med hinanden i deres respektive teams.

Jeg syntes filmene var fengslende og interessante, og jeg ble imponert over Kinas vitalitet.
Jeg syntes at filmene var meget interessante og fængslende, og jeg blev imponeret over Kinas vitalitet.

Jeg tok en titt på den flotte nettsiden til Penomet og ble imponert nok til å bestille Penomet Premium pakken.
Jeg tog et kig på den fede Penomet hjemmeside, og blev imponeret nok til at jeg selv bestilte Penomet Premium pakken.

Brannmurer er viktige for å beskytte sikkerheten på det lokale nettverket, så jeg ble imponert over at dette verktøyet fra Microsoft var såpass omfattende.
Firewalls er afgørende for at beskytte sikkerheden for dit lokale netværk, så jeg var imponeret over, at Microsofts værktøj var så omfattende.

respektert på Broadway sa at han ble imponert fordi hun kunne spille.
respekteret på Broadway sagde, han blev imponeret, fordi hun kunne spille skuespil.

er nytt, og ble imponert over antall nye produkter
hvad der er nyt, og var imponeret over antallet af nye produkter,

Vi gikk i ikke oppkjørte løyper og jeg må si jeg ble imponert over styrke og utholdenheten til dachsen hans….
Vi gik i ikke forberedt spor, og jeg må sige, jeg var imponeret over den styrke og udholdenhed af hans gravhund….

besøkte vi leverandørene våre, og jeg ble imponert av noen fine trykk.
besøgte vi vores leverandør, og jeg blev imponeret af nogle flotte print.

Hun deltok etterhvert på møter arrangert av NSDAP i 1930, hvor hun blant annet ble imponert av Joseph Goebbels som taler.
Goebbels-familien Hun deltog i enkelte møder arrangeret af NSDAP i 1930, hvor hun blev imponeret af Joseph Goebbels som taler.

kan du se hvorfor jeg ble imponert.
kan du nok forstå, at jeg var imponeret.

Vi testet blant annet med den norske TV-serien Nobel, og ble imponert over klarheten i dialogen.
Vi testede bl.a. med den norske tv-serie Nobel og blev imponeret over klarheden i dialogerne.