BLE SELV - oversættelse til Dansk

• blev selv
• blev endda
• var selv
• selv blevet
• blev også
• ble selv

Eksempler på brug af Ble selv på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kayley ble selv svært syk
Men Kayley blev også rigtig syg

Nå ble selv Göring betenkt over hvilke krefter han slapp løs
Nu blev selv Göring betænkelig over, hvilke kræfter han slap løs,

Kreft vekst undertrykkelse ble selv observert hos mus
Kræft vækst undertrykkelse blev endda observeret i mus,

Han ble selv utsatt for et kupp av hærsjefen Chun Doo-hwan i desember 1979,
Han blev selv udsat for et kup af hærchefen Chun Doo-hwan i december 1979,

Disse fakta har fått så mye publisitet, i denne forbindelse, ble selv straffesak reist.
Disse kendsgerninger har fået så meget omtale i denne forbindelse, blev endda en straffesag.

Miriam(50) løste datterens drapsgåte- ble selv drept på morsdagen.
Miriam løste gåden om sin datters mord: Nu er hun selv blevet myrdet- på mors dag.

Hun ble selv brutalt drept i skogen,
Hun blev selv brutalt myrdet i samme skov,

denne fryktelige sykdommen er rett og slett umulig å fangsten som ble selv satt på en ganske merkelige eksperimenter.
denne frygtelige sygdom er simpelthen umuligt at fange, der blev endda sat på en temmelig mærkelig eksperimenter.

men Thoré-Bürger ble selv så interessert i maleriet
men Thoré-Bürger blev selv så opvakt af maleriet

myltet så mange som 150 barn, og ble selv sagt å delta i en demonmontering.
lemlæstede så mange som 150 børn og blev endda sagt at deltage i en dæmonopsamling.

Edwin ble selv drept i slaget ved Hatfield Chase i 633,
Edwin blev selv dræbt i slaget ved Hatfield Chase i 633,

Februar 1855 avsatte til sist Kassa den siste av liksomkeiserne, og ble selv kronet som negusa nagast av Etiopia under navnet Tewodros II.
Februar 1855 afsatte til sidst Kassa den sidste af liksomkejserne, og blev selv kronet som negusa nagast af Etiopien under navnet Tewodros 2.

leder av FARC-EP men ble selv drept 4. november 2011.
overtog som leder af FARC-EP men blev selv dræbt den 4. november 2011.

tillater en total ødeleggelse av arbeiderbevegelsen.(i Tyskland, ble selv arbeidernes sjakk-klubber nedlagt).
tillader den totale destruktion af arbejderbevægelsen( i Tyskland blev selv arbejdernes skakklubber lukket).

den andre jarl Cornwallis og ble selv utnevnt til marki i 1792.
den anden jarl Cornwallis og blev selv udnævnt til marquess i 1792.

hvor Barjik ledet khazarstyrkene fra en trone påsatt al-Djarrahs avhugne hode, men han ble selv drept i slaget.
hvor Barjik ledede khazarstyrkerne fra en trone påsat al-Djarrahs afhugne hoved, men han blev selv dræbt i slaget.

Han har sett en kollega bli skutt i Sør-Afrika, og han ble selv såret av granatsplinter i Irak i 2003.
Han har set en kollega blive skudt i Sydafrika, og han blev selv såret af granatsplinter i Irak i 2003.

Jeg ble selv arkitekt på prosjektet,
Jeg selv var arkitekten på projektet,

Page ble selv drept av politiet,
Page selv blev dræbt af politiet,

Gyanendra ble selv innsatt som konge
Gyanendra selv blev installeret som konge,