BLI PRESENTERT - oversættelse til Dansk

• blive præsenteret
• være præsenteret
• bliver vist
• blive fremlagt
• blive forelagt
• blive offentliggjort
• bliver præsenteret
• blev præsenteret
• fremlægges

Eksempler på brug af Bli presentert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

og du vil bli presentert med alle tilgjengelige bildeler MERCEDES-BENZ.
Find dit bilmærke MERCEDES-BENZ, og alle tilgængelige reservedele bliver vist.

ekspertgruppens arbeid skal bidra til å utvikle en strategi på EU-nivå som vil bli presentert våren 2018.
hvordan vi skal håndtere spredningen af falske nyheder, og den skal fremlægges i foråret 2018.

hvor tegn til«overraskende aktivitet på Europa» vil bli presentert.
hvor beviser på” overraskende aktivitet på Europa" vil blive fremlagt.

kan fremme smittsomme programvare som kan bli presentert som en legitim freeware.
kan fremme smitsomme software, der kan være præsenteret som en legitim freeware.

Dette sikrer at du bare vil bli presentert med løsninger som passer dine behov,
Det sikrer at du kun bliver præsenteret for de løsninger der passer til dit behov,

Ti konkurransevinnere vil bli presentert i SB14-konferansen i Barcelona mellom den 28. og den 30. oktober.
Ti konkurrencevindere bliver præsenteret på SB14-konferencen i Barcelona fra d. 28. til d. 30. oktober.

snart skulle bli presentert som en ny religion.
et læresystem som snart blev præsenteret som en ny religion.

Du vil bli presentert med et antall valg å gjøre i løpet av hver runde med blackjack.
Du bliver præsenteret for et antal spilmuligheder i hver runde af blackjack.

Løsninger utviklet av Hult-prisfinalistene vil bli presentert under en endelig presentasjon på Hult Prize Global Finals.
Løsninger, som er udviklet af finalisterne til Hult-prisen, bliver præsenteret under den sidste omgang i den globale finale for prisen.

Eden Hazard, som kan bli presentert allerede lørdag,
Eden Hazard, der måske bliver præsenteret allerede lørdag,

Den kan bli presentert for deg på forskjellige måter inntil du har lært,
De bliver præsenteret for dig i forskellige former, indtil du har lært det-

i fellesskap jobbe med digital kunst som vil bli presentert blant annet på våre nettsider.
arbejder sammen med digital kunst, der blandt andet bliver præsenteret på festivalens hjemmeside.

et tilbud vil bli presentert.
inden et tilbud bliver præsenteret.

Alle tolv prosjekter vil bli presentert på en egen nettside og på sosiale medier med en endelig utstilling
Alle tolv projekter vil blive vist på en hjemmeside og på sociale medie kanaler

en rådgiver kan bli presentert med er å informere en partner
der en rådgiver kan præsenteres med, er at informere en partner

deltakerne skal bli presentert med relevant informasjon på en forståelig format
deltagerne skal præsenteres med relevant information i forståeligt format

deltakerne skal bli presentert med relevant informasjon i forståelig format
deltagerne skal præsenteres med relevant information på en forståelig format

Vær oppmerksom på at det kan bli presentert og distribuert gjennom ulike nedlasting nettsteder,
Pas på, at det kan præsenteres og distribueres gennem forskellige download hjemmesider,

Det vil bli presentert en ny assistent trener
Klubben forventer at præsentere en ny træner

Malevichs tidlige arbeid vil også bli presentert, der notater av modernisme og impressionisme kan spores.
Malevichs tidlige arbejde vil også blive præsenteret, hvor der kan spores noter af modernisme og impressionisme.