PRESENTERT - oversættelse til Dansk

• præsenteret
• fremlagt
• vist
• forelagt
• introduceret
• præsentabelt
• presentert
• fremvist
• præsenteres
• præsenterede
• præsenterer
• vises

Eksempler på brug af Presentert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Bivirkningene er presentert etter frekvenskategori.
Bivirkningerne er opstillet efter hyppighed.

Absolut Peppar ble presentert i 1986, syv år etter Absolut Vodka.
Absolut Peppar blev lanceret i 1986, syv år efter Absolut Vodka.

Foredrag presentert på det 48.
Gyngestolen blev præsenteret på det 48.

Presentert på markedet med 1946.
Presenteret på markedet med 1946.

Nå er funnene presentert i tidsskriftet Boreas.
Fundet er publiceret i tidsskriftet Boreas.

Prisen ble presentert på den 64.
Prisen blev overrakt på Det 56.

Resultatene er presentert i rapporter på tre nivå.
Resultaterne er beskrevet i tre rapporter.

Disse oversettelsene ble presentert i tjenesteåret 2015.
Følgende udgaver blev udgivet i tjenesteåret 2015.

Data er presentert som gjennomsnitt ± SD.
Data er repræsenteret som gennemsnit ± SD.

Lånet jeg har presentert for deg her heter PrivatLån Pluss.
Du vil få tilbudt lånet som det de kalder Privatlån Plus.

Tilbudet vil bli presentert på en pressekonferanse i morgen.
Indholdet bliver offentliggjort ved et pressemøde i morgen.

Absolut Mandrin ble presentert i 1999, 20 år etter Absolut Vodka.
Absolut Mandrin blev lanceret i 1999, 20 år efter Absolut Vodka.

Hans fotoprosjekter er presentert i flere bøker.
Hans fotografier er publiceret i flere bøger.

Dataene er presentert som gjennomsnitt ± SD.
Data er repræsenteret som gennemsnit ± SD.

Resultatet ble presentert i Science på fredag.
Opdagelsen bliver publiceret i Science fredag.

Matebook X Pro ble offisielt presentert under årets mobilmesse i Barcelona i mars måned.
MateBook X Pro blev officielt afsløret under årets mobilmesse i Barcelona i marts måned.

Dette særegne bakverket vil bli presentert i ufattelige mengder gjennom disse festlige dager.
Denne ejendommelige spise bliver overrakt i ubegribelige mængder gennem disse festlige dage.

Nedenfor har jeg presentert det jeg har laget.
Nedenunder har jeg beskrevet hvad jeg selv gør.

Nyttig informasjon er presentert i vår artikkel.
Nyttige anbefalinger er beskrevet i vores artikel.

Metoden er presentert i flere tidligere årsrapporter
Projektet har været beskrevet i tidligere årsberetninger