BLIVE VIST - oversættelse til Norsk

• vises
• dukke
• bli oppført
• bli vist hvordan
• vise
• dukker

Eksempler på brug af Blive vist på Dansk og deres oversættelser til Norsk

oftere dine fotos vil blive vist.
jo oftere bildene dine vil bli sett.

Her kan du læse mere om elementfejlmeddelelser, der kan blive vist i iBooks.
Finn ut mer om elementfeilmeldinger som du kan se i iBooks.

Nu er det færdige resultat klar til at blive vist frem.
Nå er resultatet klart for å vises frem.

Der vil også blive vist samlivs-scener på tv.
På TV kommer det også å bli vist samlivs scener.

De oplysninger, du deler i offentlige områder, kan blive vist af andre brugere.
Informasjonen du deler i offentlige områder kan sees av andre brukere.

Fornavn Dit fornavn vil blive vist på din profil.
Fornavn Din fornavn vil synes på profilen din.

Alligevel, brugernavne af disse er ikke forpligtet til at blive vist.
Likevel, brukernavnene på disse er ikke nødvendig å bli vist.

vil det ikke blive vist til besøgende.
kan besøkende ikke se det.

Vær opmærksom på, at din YouTube side vil blive vist på mange forskellige enheder.
Husk at din YouTube side skal sees på flere forskjellige enheter.

Faktisk var gamle nøgne kunstværker anses for uegnet til at blive vist i det 19.
Faktisk ble gamle nakenbilder kunstverk anses uskikket til å bli vist av det 19.

Listen over tilgængeligt indhold i den valgte kategori vil blive vist.
Listen over tilgjengelig innhold i den valgte kategorien blir vist.

Et eksempel på, hvad der vil blive vist, hvis en anmodning« gange ud.«.
Et eksempel på hva som vil dukke opp hvis en forespørsel'ganger ut.

vil varerne blive vist som \"ikke på lager \"på købstidspunktet.
vil varer bli oppført som\"ikke på lager\" på kjøpstidspunktet.

Nu vil din Facebook-profil ikke blive vist i Google( eller andre søge-no e)
Nå vil ikke Facebook-profilen din dukke opp i Google(eller annen søkekontakt e)

vil du blive vist, hvordan du aktiverer din telefon til en bærbar projektor til fri uden at beskadige din telefon!
vil du bli vist hvordan du slår telefonen til en bærbar projektor gratis uten å skade telefonen!

hvor vil blive vist nogen korncirkel næste år rundt hele kloden,
hvor vil dukke opp noen kornsirkel neste året hele kloden,

vil blive vist på denne side.
vil bli oppført på denne siden.

Bemærk!: Der kan blive vist en meddelelse på rullelisten om, at domænet allerede er i brug.
Merknad: Rullegardinlisten kan vise meldinger om at domenet allerede er i bruk.

Derudover vil du blive vist, hvordan at relatere din specialist,
I tillegg vil du bli vist hvordan å forholde din spesialist,

Nu skaber 4 bokse( de valg til spørgsmålet vil blive vist i disse).
Nå oppretter 4 flere bokser(de valgene på spørsmålet vil dukke opp i disse).