BLIR VANNET - oversættelse til Dansk

• bliver vandet
• er vandet
• vandes
• er vandingen
• bliver vand

Eksempler på brug af Blir vannet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

desto hardere blir vannet.
jo hårdere er vandet.

Om vinteren blir vannet redusert drastisk,
Om vinteren er vandingen reduceret drastisk,

I baderommet blir vannet symbolsk renset for alle negative assosiasjoner,
I badeværelset bliver vandet symbolsk renset for alle negative konnotationer,

For eksempel, hvis det blir vannet veldig ofte
For eksempel, hvis det vandes meget ofte

hvorpå mimosa blir vannet.
hvorefter mimosa er vandet.

Om vinteren blir vannet litt redusert,
Om vinteren er vandingen lidt reduceret,

På sin tusenårsreise gjennom vulkanene til en dybde på 4000 meter, blir vannet rikt på 15 mineraler
På sin tusindårige rejse gennem vulkanerne til en dybde på 4000 meter bliver vandet rigt på 15 mineraler

Bergen blir vannet en gang i uken(10 liter per busk),
Bergen vandes en gang om ugen( 10 liter pr. Busk),

Men på grunn av tyngdekraften blir vannet nede på Jorden trykt nedover slik
Men på grund af tyngdekraften bliver vand her trykket nedad,

Om sommeren blir vannet 2-3 ganger i uken,
Om sommeren bliver vandet 2-3 gange om ugen,

Når blandingen blandes i oppvasken, blir vannet først hellet inn
Når blandingen blandes i opvasken, bliver vand først hældt i,

Hvis pH-verdien er for lav blir vannet surt og aggressivt,
Hvis pH-værdien er for lav, bliver vandet surt og aggressivt,

Hvis planten blir vannet og matet regelmessig, vil den blomstre nesten hele året.
Hvis planten regelmæssigt bliver vandet og fodret, vil den blomstre næsten hele året rundt.

Ved for lav pH-verdi blir vannet surt og aggressivt,
Ved for lav pH-værdi bliver vandet surt og aggressivt,

Om sommeren blir vannet mer enn to ganger i uken,
Om sommeren bliver vandet mere end to gange om ugen,

mange steder blir vannet fort dypt.
dog bliver vandet mange steder hurtigt dybt.

Deretter blir vannet luftes for å fjerne uønskede gasser(som karbondioksid
Derefter bliver vandet beluftes for at fjerne uønskede gasser(

Om du velger Hydromat blir vannet temperert og dosert i moderate doser,
Hvis du vælger Hydromat, bliver vandet tempereret, og doseret i tilpas store doser,

Når vaskemaskinen sentrifugerer, blir vannet presset utover gjennom hullene i trommelen av en rask rotasjonsbevegelse.
Når vaskemaskinen centrifugerer, bliver vandet trykket udad gennem hullerne i tromlen ved hjælp af en hurtig roterende bevægelse.

Blir vannet sendt av sted med en temperatur over frysepunktet,
Bliver vandet sendt af sted med en temperatur over frysepunktet,