DEMENTE - oversættelse til Dansk

Som kan være tiltakende, i en slik grad at den demente i noen tilfeller kan ende med å ikke huske nær familie som søsken, barn, etc.

Det kan være tiltagende i en sådan grad, at den demente i nogle tilfælde kan ende med end ikke at huske nær familie som søskende, børn, etc.

Selv om det er morsomt å en fiktiv demente far som forsøkte å finne en populær jule leker kan være å se på,

Selv om det er sjovt at en fiktiv dement far, der forsøger at finde en populær julegave legetøj kan se på,

det er en spesielt stor utfordring å ta seg av demente fordi man ikke kan tvinge dem til å gjøre noe de ikke ønsker.

det er en særlig stor udfordring at tage sig af demente, fordi man ikke kan tvinge dem til at gøre noget, de ikke ønsker.

i en slik grad at den demente i noen tilfeller kan ende med å ikke huske nær familie som søsken, barn, etc.

i en sådan grad at den demente i nogle tilfælde kan ende med end ikke at huske nær familie som søskende, børn, etc.

mange er blitt demente, hvis de da ikke sitter igjen som apatiske zombier.

mange er blevet barnlige eller demente, hvis de da ikke sidder tilbage som apatiske zombier.

resultere i flere demente og flere som dør av en livsstilssykdom.

resultere i flere demente og flere som dør af en livsstilssygdom.

er rettet mot å hjelpe demente, og ble gitt en iPod for å spille sin favorittmusikk spilleliste med sikte på å overvåke sine reaksjoner

der er rettet mod at hjælpe demente patienter, og fik en iPod til at spille sin yndlingsmusik playlist med det formål at overvåge sine reaktioner

Demente er ikke i stand til å innse hva

Med demens er patienterne ikke i stand til at indse,

hjelper ikke i riktig forståelse av den syke demente(og dermed av Alzheimers pasient),

hjælper ikke i den rette forståelse af den syge demente( og derfor Alzheimers patient),

det gjelder å klare hverdagens oppgaver og motvirke de symptomene vi særlig ser hos demente og Alzheimers-pasienter, sier Rostrup.

modvirke de symptomer, som vi især ser hos demente og derunder også Alzheimers patienter,« siger Egill Rostrup og fortsætter.

Hvis det ikke var senil demente De to idioter,

Hvis det ikke var senil dement Disse to fjolser, Kunne D& D, der for længst et

kunne tålt en horde demente okser.

som vil kunne holde en horde demente tyre stangen.

samlet musikkdataene ga innsikt i verdien av musikk i å hjelpe demente gjenopprette.

de indsamlede musik data gav indsigt i musikkens værdi i at hjælpe demente patienter inddrive.

Tror jeg kommer til å bli dement ganske tidlig.

Jeg tror, jeg bliver gift rimeligt tidligt.

Alkohol kan gjøre deg dement.

Alkohol kan gøre dig nedtrykt.

Politiet vil jo verken bekrefte eller dementere.

Politiet vil jo hverken be- eller afkræfte.

Slik bør man ikke snakke til en dement.

Sådan bør man ikke tale til spækhøkeren.

Har dyret ditt blitt dement?

Er dit dyr blevet syg?

Så hvis du ønsker å gi inntrykk av og ikke våre fullstendig dement så bør du høre på hva jeg sier.

Hvis du vil give indtryk af ikke at være fuldstændig senil,-… så føIger du mit råd.

Musikkterapi hjelper demente.

Musikterapi hjælper demente.

Eksempler på brug af Demente på Norsk og deres oversættelser til Dansk