NEDTRYKT - oversættelse til Norsk

• nedtrykt
• nedfor
• trist
• deprimert
• nedstemt
• deppa
• nedbrutt
• nedtrykte

Eksempler på brug af Nedtrykt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er surt og du er nedtrykt.
Det er kjipt og du er trist.

personen er nedtrykt.
personen er deprimert.

major André har været nedtrykt.".
major André har vært nedstemt.".

Han ser lidt nedtrykt ud.
Han ser litt deppa ut.

virkede glædeløs og nedtrykt.
virket uglad og deprimert.

major André var nedtrykt på grund af en kvinde.
major André var nedstemt på grunn av en kvinne.

vred eller nedtrykt.
gjør deg sint, trist eller negativt.

Jeg er ikke nedtrykt.
Jeg er ikke deprimert.

Hvorfor er du så nedtrykt?
Hva gjorde deg så trist?

Nu er jeg nedtrykt.
Nå ble jeg deprimert.

Du virker nedtrykt.
Du virker deprimert.

Hele byrden gør mig nedtrykt.
Det gjør meg deprimert.

Det gør mig nedtrykt.
Den deprimerer meg.

Elendighed af det simple liv gør mig nedtrykt.
Det begredelige dagliglivet deprimerer meg.

ulykkelig eller meget nedtrykt de seneste 14 dage.
triste eller deprimerte den siste uken.

Man føler sig ofte nedtrykt og bekymret.
Du føler deg ofte nedstemt og urolig.

Det er helt normalt at føle sig nedtrykt om vinteren.
Vanlig å føle seg nedstemt på vinteren.

Han ser nedtrykt ud, den stakkel.
Han ser elendig ut, stakkars.

Hun virkede nedtrykt i går aftes.
Hun virket opprørt i går kveld.

du er så nedtrykt.
du er så opprørt.