DERFOR BLI - oversættelse til Dansk

• derfor blive
• derfor være
• således blive
• derfor bliver
• bliver derfor
• dermed blive

Eksempler på brug af Derfor bli på Norsk og deres oversættelser til Dansk

graden av symptomer, og vil derfor bli utviklet for hver liten pasient individuelt.
graden af symptomer og vil derfor blive udviklet for hver lille patient individuelt.

Kjøpe har lokalt tre fordeler- leverandøren din kan være en nabo, og derfor bli en konstant kilde til råd;
Købe lokalt har tre fordele- din leverandør kunne være en nabo, og derfor bliver en konstant kilde til rådgivning;

Derfor bli ikke overrasket
Bliv derfor ikke overrasket,

blodsukkeret kan derfor bli lavere enn vanlig.
blodsukkeret kan derfor bli lavere enn vanlig.

verdien av disse aksjene vil derfor bli beskattet.
værdien af aktierne er derfor skattepligtig.

Det er nok å møte flere enn en innfødt og derfor bli konfrontert med kinesisk muntlig
Der er nok at møde mere end en indfødt og derfor at blive konfronteret med kinesisk mundtligt

Markørene gjør det enklere å lage mer komplekse, fysiske aktiviteter på en overskuelig måte og kan derfor bli med i alle mulige måter å stimulere motorikken.
Markørerne gør det nemmere at lave mere komplekse fysiske aktiviteter på en overskuelig måde og kan derfor indgå i alle mulige måder at stimulere motorikken.

vil området omkring selve solen derfor bli stort sett hvitt,
vil området omkring selve solen derfor blive stort set hvidt,

Hele beløpet vil derfor bli refundert til betalingskortet
Hele beløbet vil således blive refunderet til det betalingskort,

andre kjøp vil derfor bli behandlet for de formål
andre køb vil derfor blive behandlet til de formål,

En skyldige-fraværende line-up vil derfor bli laget som kan inneholde en rekke forskjellige folier fra de
En synderen-fraværende line-up vil derfor blive skabt, der kan indeholde en række forskellige folier fra dem,

dermed ødelegge kontinuerlig produksjon, og derfor bli stuntmenn mer brukt enn tidligere.
dermed ødelægge den fortsatte produktion og derfor bliver stuntmen anvendt mere og mere end tidligere.

Gud må derfor bli til en narr for alle dem som etter sin egen forstand
Gud måtte derfor blive til en tåbe for alle dem, som ifølge egen forstand

og kan derfor bli i stand til å gjøre noe med situasjonen.
begynder at kende hinanden og os selv, og bliver derfor i stand til at gøre noget ved situationen.

artikkelen har noen uunngåelige feil og problemer, og vil derfor bli trukket tilbake fra tidsskriftet, skriver Journal of Clinical Research and Bioethics.
artiklen indeholder visse uundgåelige fejl og problemer, og derfor bliver den trukket tilbage fra tidsskriftet,« skriver Journal of Clinical Research and Bioethics.

Dine personlige data vil derfor bli holdt i følgende perioder(eller,
Dine personlige data vil derfor blive opbevaret i følgende perioder(

inkludert mitt eget behov, og jeg kunne derfor bli førstetester av våre helt egne massasjestoler innenfor vår helt egne brand.
og jeg kunne derfor blive førstetester af vores helt egne massagestole indenfor vores helt eget brand.

miljøteknologi er på grunn av bakgrunnen et referansepunkt på dette feltet ved Universidad de La Laguna og vil derfor bli integrert i denne strategien.
miljøteknologi er på grund af sin baggrund en benchmark på dette område ved Universidad de La Laguna og vil derfor blive integreret i denne strategi.

prøver vi automatisk å følge blikket deres, og vi vil derfor bli sendt i to forskjellige retninger
forsøger vi automatisk at følge deres blik, og vi vil derfor blive sendt i to forskellige retninger,

betale så lite av på lånet som mulig- og derfor bli overveldet med dyre renter.
betale så lidt af på lånet som muligt- og derfor blive overdynget med dyre renter.