Eksempler på brug af Bliver derfor på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
En udskiftning bliver derfor relativt enkel,
Her er der nul bas, og lydgengivelsen bliver derfor vældig tynd uden tryk i stemmegengivelsen.
Her er det null bass og lydgjengivelsen blir følgelig veldig tynn, uten trøkk i stemmegjengivelsen.Der er og bliver derfor kun en eneste guddommelig almagt,
Det er og blir dermed bare en eneste guddommelig allmakt,Resten af nethinden påvirkes typisk ikke, og du bliver derfor ved med at kunne se større ting som døre,
Kontrasten- dvs. spændet fra helt mørkt til blændende lyst- bliver derfor meget stor
Kontrasten, det vil si spennet fra helt mørkt til blendende lyst, blir følgelig veldig stor,Cæsars beskrivelser af de germanske stammers religion adskiller sig meget fra hvad andre kilder viser, og den bliver derfor ikke tillagt særlig høj kildeværdi af moderne religionsforskere.
Cæsars beskrivelser står i kontrast til annen informasjon om de tidlige germanske stammene og blir således ikke gitt større tyngde av moderne forskere.og målingen bliver derfor ikke så nøjagtig.
og målingen blir dermed ikke så nøyaktig.En del af det indsamlede plast kan ikke genanvendes, og bliver derfor brændt.
En del papir egner seg ganske enkelt ikke for resirkulering, og blir således brent.Det bliver derfor nemmere at kontrollere
Derfor blir det enklere å styreFrøene inden i de røde bær er også giftige, og bærrene bliver derfor giftigere, jo længere du tygger på dem.
Frøene inni de røde bærene er også giftige, derfor blir bærene giftigere jo lenger du tygger på dem.Disse patienter bliver derfor opereret med to sener som udtages fra indvendig side af låret, kaldet en” hamstrings graft”.
Disse pasientene ble derfor de første som Du bliver derfor nødt til at træne dine hunde med henblik på at udnytte de enkelte racers fulde potentiale….
Derfor blir du nødt til å trene hundene dine med tanke på å utnytte de enkelte rasenes fulle potensiale.Endnu en udfordring bliver derfor at brødføde en voksende befolkning, når der er i forvejen er knaphed på mange ressourcer.
Derfor blir neste utfordring å finne ut hvordan vi skal livnære den økende befolkningen når vi allerede nå har knapphet på mange ressurser.Det bliver derfor interessant at høre hans holdning til Brexit,
Derfor blir det interessant å høre om hans holdninger til Brexit,Det bliver derfor normalt for ugifte investere meget af deres tid
Derfor blir det normalt for ugifte investere mye av sin tidDer bliver derfor ikke afgivet nogle allergifremkaldende dampe fra blødgørende kemikalier,
Dermed blir det ikke avgitt noen allergifremkallende damper fra mykgjørende kjemikalierMan bliver derfor ikke helt blind af makuladegeneration,
Derfor blir man aldri helt blind av makualdegenerasjon,og lynkanalen bliver derfor kantet og ujævn.
bestemmer retningen, og derfor blir lynkanalen kantete og ujevn.det ikke er godt for en, og bliver derfor i destruktive forhold.
det ikke er godt for en, og derfor blir man værende i et destruktivt forhold.tager det længere tid, og du bliver derfor svimmel.
tar det lengre tid, og derfor blir du svimmel.
