DOM - oversættelse til Dansk

• dom
• afgørelse
• dømmekraft
• straf
• kendelse
• domfældelse
• dommen
• domme

Eksempler på brug af Dom på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Thompson soner nok en dom på 10-50 år i Ely fylkesfengsel, Nevada.
THOMPSON AFSONER EN DOM PÅ 10-50 ÅR I ELY STATSFÆNGSEL.

De ender alle sammen med frafall og Guds dom.
Enhver tidsperiode ender derfor med et STORT FRAFALD og GUDS DOM.

så bøndene vil være din dom dag.
så vil landmændene være din dommens dag.

De skal få sin dom av den største, nådigste dommeren.
De får deres retssag for den mest barmhjertige dommer.

Det gjelder både dom og frelse!
Det handler om dom og frelse!

Arrestasjon og dom[rediger| rediger kilde].
Arrestation og dom[redigér| redigér wikikode].

Din dom over andre kan bli en dom over deg selv.
Derfor bliver en dom over dit udseende også en dom over dig selv.

Dom og terningkast sier seg selv.
Besserwissere og klogeåger kalder de sig selv.

Prostata fibrose er ikke en dom ennå, men en veldig alvorlig advarsel.
Fibrose i prostata er endnu ikke en sætning, men en meget alvorlig advarsel.

Arrestasjon, rettssak og dom[rediger| rediger kilde].
Arrestationer, retssag og dom[redigér| redigér wikikode].

Uten dom, uten straff og uten Gud om nødvendig?
Uden fordømmelse og straf? Uden Gud, om nødvendigt?

En dom som har fått mange dyreelskere til å juble.
Den dom har fået dyreelskere i hele verden til at juble.

LES OGSÅ: Ny dom kan bli dyr for flyselskapene.
Læs også: Ny skattepraksis kan blive dyr for virksomheder.

Dom, er det deg?
Dorn, er det dig?

Dom: Muslimske jenter skal svømme sammen med gutter.
Domstol: Muslimske piger skal svømme sammen med drenge.

I fredstid har ingen fått så streng dom i det norske rettsvesen.
Ingen har i fredstid fået så streng en dom i det norske retsvæsen.

For det tredje: Dom.
For det tredje: Om dom.

I slike saker skulle jeg gjerne hatt en dom som kunne være en presedens.
Jeg havde håbet på en dom som kunne sætte præcedens.

Fordi empati, som evnen til å lytte uten dom, øker med erfaring.
Empati, ligesom evnen til at lytte uden at dømme, vokser nemlig med erfaring.

ennå ikke har fått sin dom.
som endnu ikke har fået en dom.