EKSPONERT - oversættelse til Dansk

• eksponeret
• udsat
• blotlagt
• afsløret
• blottet
• eksponert
• udsættes
• eksponerede
• eksponeres
• udsatte
• blotlagte

Eksempler på brug af Eksponert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I tillegg er 101 spedbarn yngre enn 12 måneder eksponert i en sikkerhetsstudie etter markedsføring.
Herudover har 101 spædbørn under 12 måneder været eksponeret i et post-marketing sikkerhedsstudie.

Bruk kun vannstråler til å kjøle ned flater eksponert til brann.
Brug kun kraftige vandstråler til at køle overflader ned som er udsat for ild.

mer sensitive personopplysninger eksponert på nettet.
mere følsomme personlige oplysninger er udsat online.

Jo mindre du går ut, desto mindre er sjansen for å bli eksponert.
Jo mindre du går ud, jo mindre sårbar er du.

Ble noen her i huset eksponert?
Har noget i udset været udsat?

Passordsprøyting og upatchede VPN-er kan noen ganger gi kritisk infrastruktur eksponert.
Sprøjtning med kodeord og upatchede VPN'er kan nogle gange lade kritisk infrastruktur blive eksponeret.

Ettersom dette kan være relevant for alle pasienter eksponert for tadalafil.
Da dette kan være relevant for alle patienter, der er udsat for tadalafil.

Det skjer når du blir eksponert.
Det er det, der sker, når man bliver udsat for den.

De er livredde for å bli eksponert på nett.
Jeg er sindssygt bange for at blive udstillet på nettet.

Svellingen er begrenset til de sidene som er eksponert for vann.
Opsvulmningen er begrænset til de sider, der er i kontakt med vand.

Ved slutten av renseprosessen, bør brusk flaten med membranen fortsatt festet bli eksponert.
Ved slutningen af renseprocessen skal bruskoverfladen med membranen stadig fastgjort blive udsat for.

Du har blitt eksponert.
Du er blevet udsat for den.

Vi har eksponert betong tunge masser
Vi har blotlagt beton, dvs. tunge masser,

Falske Anons blir kalt ut og eksponert, men takket være FBI infiltrasjon, er det nå for mange av dem.
Falske Anons bliver kaldt ud og afsløret, men takket være FBI's infiltration er der nu for mange af dem.

Røykfritt loftsrom i kategorien Business. Det ligger i en sidebygning til hovedbygningen, og har eksponert betongtak og store vinduer.
Dette business-loftsværelse for ikkerygere ligger i et anneks og har blotlagt betonloft samt store vinduer.

dere trenger å vite etter at dere har blitt eksponert for den kunnskapen Anunnakiene unnlot å gi dere.
hvad I har brug for at vide, når den viden, Anunnakierne har undladt at give jer, bliver afsløret for jer.

Selv om det ikke er noen symptomer på en skadet, eksponert eller død nerve skal tannen rotbehandles.
Selvom der ikke er nogen symptomer fra en beskadiget, blotlagt eller død nerve, skal tanden rodbehandles.

er du like eksponert som en nudist i fallskjerm.
er du lige så blottet som en nudist under blå himmel.

gi symptomer fra alle kroppens slimhinner som blir eksponert for gonokokken.
gi symptomer fra alle kroppens slimhinner som blir eksponert for gonokokken.

kan de interne lederne bli eksponert og forårsake en kortslutning eller et elektrisk brudd.
kan ledningstrådene blive blotlagt og forårsage kortslutning eller strømafbrydelse.