UDSTILLET - oversættelse til Norsk

• utstilt
• stilt
• vist
• utstillinger
• viste
• vises
• utstilling
• utstillt

Eksempler på brug af Udstillet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det har et museum, hvor relikvier af conquistadors rejsen er udstillet.
Det har et museum der relikvier av conquistadors'reiser er på skjermen.

Har du oplevet at blive udstillet.
Har du opplevd å bli avslørt?

Hun lå udstillet.
Hun var på utstilling.

Selvfølgelig er begge maskiner udstillet.
Der er begge maskinene utsatt.

ydmygelse at blive udstillet.
ydmykelse å bli stilt ut.

Det er ikke noget med, at nogen bliver udstillet.
Det spiller ingen rolle om noen blir avslørt.

For jeg kan ikke lide tanken om at være udstillet.
Men jeg liker ikke tanken på å være på utstilling.

de har god fly udstillet.
de har flotte fly på skjermen.

Så du mener ikke at pågældende udstilling om religion skulle have været udstillet?
Så du mener ikke at festen burde vært utsatt?

omkring Cambridge er udstillet.
rundt Cambridge er på skjermen.

De føler sig udstillet og anderledes.
De føler seg beglodd og annerledes.

Alle nye retninger blev udstillet og diskuteret.
Alle nye retninger ble stilt ut og diskutert.

Nogle smukke ting er udstillet.
Men noen hyggelige saker ble presentert.

Udstillingen er ydmyg og let udstillet.
Utstillingen er ydmyk og lett å vise.

Så vi er udstillet her.
Så vi er utsatt her.

Jeg er sindssygt bange for at blive udstillet på nettet.
De er livredde for å bli eksponert på nett.

lige så godt udstillet og organiseret.
like godt utstillet og organisert.

Rabbits svagheder udstillet.
Haiens store svakhet avslørt.

Sidste gang vi kiggede på udstillet på forskellige museer.
Siste gang vi så på som er utstilt på ulike museum.

Meteoritter fra Gibeon-meteorregnen er udstillet i det centrale Namibia.
Meteoritter fra meteorsvermen Gibeon er utstilt i det sentrale Namibia.