Eksempler på brug af Er vesentlige på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
også på denne nettsiden, har du muligheten til å finne ut alle de tingene som er vesentlige for å bruke middelene pent og triumferende.
også på denne hjemmeside har du mulighed for at finde ud af alle de ting, der er vigtige for at bruge midlerne pæne og triumferende.Klasse 4 lasere ofte er vesentlige dyrere end 3B-lasere,
Det kan imidlertid være andre enheter i offentlig sektor som er vesentlige som følge av størrelse,
medisin eller bank blant andre, som det er vesentlige og allsidige profesjonelle profiler.
de omfatter alle de tekniske trekkene ved oppfinnelsen som er vesentlige for oppnåelsen av den tekniske effekten(se T 32/82, OJ 8/1984, 354).
de indeholder alle de tekniske træk ved opfindelsen, som er essentielle for opnåelse af den tekniske effekt( se EPO T32/82, OJ 8/1984, 354).vann er alle forhold som er vesentlige for plantene dine, hvis du vil ha det optimale ut av dem.
vand blir kontinuerlig forbedret gjennom Informasjonskapsler som(i) er vesentlige for at nettstedene/appene våre skal fungere;(ii)
kommunikation der fungerer korrekt og løbende forbedres med cookies, der( i) er afgørende for funktionaliteten af vores websites/apps,( ii)sosial bærekraftighet er vesentlige komponenter i en bærekraftig samfunnsutvikling PENGEVIRKE SIDE 11.
social bæredygtighed er væsentlige komponenter i en bæredygtig samfundsudvikling PENGEVIRKE SIDE 11.alle stammer fra den iboende verdigheten til menneskepersonen og er vesentlige for hans frie og fulle utvikling.
som alle stammer fra menneskets iboende værdighed og er essentielle for dets frie og fulde udvikling.praktisk kunnskap, og ferdigheter som er vesentlige for begynner en vellykket karriere.
praktisk viden og færdigheder er væsentlige for begynder en succesfuld karriere.alle stammer fra den iboende verdigheten til menneskepersonen og er vesentlige for hans frie og fulle utvikling.
som alle har deres oprindelse i menneskets iboende værdighed og er væsentlige for dets frie og fulde udvikling.som unnlate å ta hensyn til dette, hvis det er vesentlige endringer i grupperingens struktur.
undlade at tage hensyn hertil, hvis der er væsentlige ændringer i gruppens struktur.kan utgjøre en alvorlig risiko for den korrekte funksjon av systemer som er vesentlige for kjøretøyets sikkerhet eller miljømessige prestasjoner.
udstyr, der kan påvirke den korrekte funktion af systemer, der er væsentlige for køretøjets sikkerhed eller miljøpræstationer.da grepet på disse er vesentlige bedre en på alminnelige heklenåler.
har utdannelse ikke bare manglet elementer som er vesentlige for å lykkes, men manglene har forkrøplet sivilisasjoner.
har uddannelse ikke kun manglet elementerne i, hvad der er essentielt for succes, men dens mangler har forkrøblet civilisationer.hva du trenger å ha finansiert, og beslutningen om å kilden en viktig beslutning, fordi det er vesentlige forskjeller i forhold du kan få.
så Direktivet vil bl.a. kunne bidra til å skape en større rettssikkerhet for markedsaktørene ved at det gis en nærmere definisjon av to av elementene som er vesentlige for definisjonen av innsidehandel,
( 3) Der bør skabes større retssikkerhed for markedsdeltagerne gennem en nærmere definition af to af de elementer, der er væsentlige for definitionen af intern viden,Hvis det er vesentlige endringer i denne personvernerklæringen som angår hvordan SurveyMonkey vil håndtere dine personlige opplysninger,
Hvis der er væsentlige ændringer i denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger angående hvordan SurveyMonkey håndterer dine personlige oplysninger,
