FØRER OFTE - oversættelse til Dansk

• fører ofte
• forårsager ofte
• medfører ofte
• resulterer ofte
• fører tit
• skaber ofte
• får ofte
• bevirker ofte
• leder ofte
• ofte føre

Eksempler på brug af Fører ofte på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Effektene av betennelse forbundet med stillestående prosesser fører ofte til dannelse av nyrestein.
Virkningerne af inflammation i forbindelse med stillestående processer forårsager ofte dannelse af nyresten.

Det fører ofte til smertefulle og dyre behandlinger.
Det kan ofte føre til en smertefuld og dyr behandling.

Hyggelige samtaler om bibelske emner fører ofte til bibelstudier.
Gode samtaler om bibelske emner kan ofte føre til bibelstudier.

Kones graviditet fører ofte til en mann motstridende følelser.
Kones graviditet ofte forårsager en mand modstridende følelser.

Dette fører ofte til defiant reaksjoner av frustrasjon.
Ofte fører dette til svimlende reaktioner af frustration.

Prostatisme fører ofte trang til å urinere
Prostatism ofte forårsager trang til at tisse

Det fører ofte til krangler.
Det førte tit til skænderier.

Topotecan fører ofte kvalme og oppkast.
Topotecan ofte forårsager kvalme og opkastning.

Denne erfaringen fører ofte til jobbtilbud før endt utdanning.
Denne erfaring ofte fører til jobtilbud før eksamen.

Plumbism fører ofte anemi, tretthet, og utmattelse.
Plumbism ofte forårsager anæmi, træthed og udmattelse.

Dette patologi fører ofte farlige komplikasjoner
Denne patologi ofte forårsager farlige komplikationer,

Tyrotoksikose fører ofte til utvikling av sekundær diabetes.
Ofte fører thyrotoksikose til udvikling af sekundær diabetes.

Sykdommen er veldig alvorlig, og fører ofte til kreft eller levercirrhose.
Sygdommen er meget alvorlig, hvilket ofte fører til kræft eller levercirrhose.

fedme fører ofte til diabetes.
fedme ofte fører til diabetes.

Dette fører ofte til en tøffere fødsel.
Det giver ofte en længere fødsel.

Dette fører ofte til skader på bladene.
Her kan de ofte føre til alvorlige skader på bladene.

Hormonal ubalanse fører ofte til følgende negative hendelser.
Hormonal ubalance fører ofte til følgende negative hændelser.

Det fører ofte til at man bruker mer penger enn nødvendig.
Derfor ender de ofte med at bruge flere penge end nødvendigt.

Fører ofte en bortgjemt tilværelse.
Den fører ofte en overset tilværelse.

Våre drinker stikke giraff fører ofte til mange morsomme historier i selskapet.
Vores drinkspind giraf giver ofte anledning til mange sjove historier i selskabet.