FØRER - oversættelse til Norsk

• fører
• leder
• tar
• bringer
• resulterer
• medfører
• sjåfør
• føre
• førte
• føres

Eksempler på brug af Fører på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Øjnene fører os tit til kærligheden.
Øynene styrer oss ofte mot kjærligheten.

Myndigheden skulle overføres til fører og rigskansler Adolf Hitler.
Myndigheten skulle overføres til Fører og Rikskansler, Adolf Hitler.

Jeg beder Dem, min Fører.
Jeg ber Dem, min Fører.

Lynette, du fører ordet.
Lynette, du styrer.- Supert.

Naturligvis, min Fører.
Selvfølgelig, min Fører.

Hvor det fører… Linjerne er ikke så tydelige.
Det det fører til, viser linjene ikke så tydelig.

Flåden er parat, min Fører.
Flåten er klar, min Fører!

Dette link fører til en hjemmeside, hvor vores fortrolighedspolitik ikke gælder.
Denne lenken tar deg til en nettside hvor vår personvernspolicy ikke gjelder.

Sieg Heil, min Fører.
Heil og sæl, min Fører!

Vi fører den første diligence gennem til La Mesa.
Vi kjører den første vogna til La Mesa.

Har De det godt, min Fører?
Føler De Dem vel, min Fører?

Det fører til mere sygdom.
Dette skaper mer sykdom.

Hvor fører tunnelen hen?
Hvor fører den?

Således fører vi til at vise dem til et mere relevant publikum.
Dermed fører det til at vi viser dem til et mer relevant publikum.

Hvem fører pennen?
Hvem styrer pennen?

Nu fører vi den igennem her.
Nå skal vi ta den gjennom her.

Det fører kun til selvbedrag.
Det skaper bare selvbedrag.

Dette fører dig til de avancerede opstartsmuligheder.
Dette vil ta deg videre til avanserte innstillinger.

Jeg kan se, at diplomati ingen vegne fører i dag.
Jeg ser at diplomati ikke fører oss noen vei i dag.

Du fører mig ud som din fange.
Du skal ta meg med ut, som en fange.