FØRER AN - oversættelse til Norsk

leder an
fører an

Eksempler på brug af Fører an på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Han fører an og sagtner sommetider farten for at bane vej gennem underskoven med en hækkesaks.
Han fører an og saktner av og til farten for å bane vei gjennom underskogen med en hagesaks.
Familierne til de brødre der fører an i Rigets arbejde,
Konene og barna til de brødrene som tar ledelsen i Rikets arbeid,
Selv om dette land fører an, vil den samme krise ramme vort folk i alle dele af verden.
Dette landet leder an, vil den samme krise ramme vårt folk i alle deler av.
Hvem fører an i det globale høstarbejde,
Hvem tar ledelsen i den globale innhøstningen,
Sally Field fører an i en stjernespækket rollebesætning i dette mavekrampende morsomme kig på en skandaleombrust sæbeopera.
Sally Field fører an den stjernespekkede rollebesetningen i dette vanvittig morsomme skråblikket på en skandaleherjet såpeopera.
Det er unge musik- og ungdomssekretærer, der fører an, og mange af disse har ikke mere kristendoms-
Det er(ofte pur) unge musikk- og ungdomssekretærer som leder an, og mange av disse har sjelden mer kristendoms-
Rejselederen fører an på de gode udflugter,
Reiselederen fører an på de spennende utfluktene,
Virksomheder, som alle fører an i forhold til SDG'erne,
Virksomheter, som alle leder an i forhold til SDG'ene,
vi er ærlige over for dem der fører an i menigheden.
vi er ærlige mot dem som tar ledelsen i menigheten.
Statistik er stigende med New Jersey poker fører an med PartyPoker og 888poker som softwareleverandører.
Statistikk øker med New Jersey poker fører an med PartyPoker og 888poker som programvareleverandører.
der fremstår som skyformationer, fører an i udrensningen af Jordens atmosfære.
opptrer som skyformasjoner leder an arbeidet med å rense Jordens atmosfære.
Der er dog en gruppe mænd på jorden,“ den trofaste og kloge træl”, som fører an blandt Guds tjenere i dag.
Likevel er det en synlig gruppe menn,«den tro og kloke slave», som tar ledelsen blant Guds folk i dag.
og Shell fører an i kapløbet om at udnytte den omstændighed.
og Shell leder an i kappløpet om å utnytte den muligheten.
mere er kvinder, der fører an og står for valget af materialer.
det stadig oftere er kvinner som fører an og står for valg av materialer.
( b) Hvilke principper kan hjælpe os til at være lydige mod dem der fører an?
Hvilke prinsipper kan hjelpe oss til å være lydige mot dem som tar ledelsen?
Tidligere i år blev Ford Motor Company kåret som den virksomhed i verden, der fører an i udviklingen af selvkørende biler.
Tidligere i år ble Ford Motor Company kåret til det selskapet i verden som leder an i utviklingen av selvkjørende biler.
Hvilke skriftsteder kan hjælpe os til at bevare det rette syn på dem der fører an i menigheden?
Hvilke skriftsteder kan hjelpe oss til å ha det rette syn på dem som tar ledelsen i menigheten?
hvor det er navne som Verdi og Wagner der fører an….
hvor det er navn som Verdi og Wagner som fører an….
Programmet er blevet kørt siden 2002 af et netværk af ni europæiske universiteter og forskningscentre, der fører an i vedvarende energi forskning,
Programmet har vært drevet siden 2002 av et nettverk av ni europeiske universiteter og forskningssentre som leder an i fornybar energi,
Den store skare samarbejder med dem af Kristi salvede brødre der stadig befinder sig på jorden og fører an i organisationen i dag.
På lignende måte støtter den store skare fullt ut arbeidet til dem av Kristi salvede brødre som fortsatt befinner seg på jorden, og som tar ledelsen i organisasjonen i dag.
Resultater: 83, Tid: 0.0491

Fører an på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk