FEIRET JUL - oversættelse til Dansk

• fejret jul
• holdt jul
• fejrede jul

Eksempler på brug af Feiret jul på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Familien feiret jul på sykehuset og var redde for
Familien fejrede jul på sygehuset og var forberedt på,

Dessuten hadde de fått med en stor pose fra farmor og farfar som feiret jul sammen med Thomas' bror og familie.
Desuden havde de fået en stor kasse med fra farmor og farfar, der fejrede jul med Thomas' bror og hans familie.

tyske soldater skyttergravene og feiret jul sammen.
de tyske soldater frem fra skyttegravene og fejrede jul sammen.

Handling Selskapet har som mål å sikre at ingen feiret jul alene og var i stand til å dele gleden med festlig middag,
Aktion virksomheden har til formål at sikre, at ingen fejrede julen alene og var i stand til at dele glæden ved den festlige middag,

ladejarlene Svein Håkonsson og Eirik Håkonsson hadde hovedsetet sitt i Steinkjer og feiret jul der før de rømte landet i 1016.
ladejarlerne Svend Jarl og Erik Jarl havde deres hovedsæde i Steinkjer og fejrede jul der før de forlod landet i 1016.

Hele familien feiret jul sammen i England, men Peter skulle på trening.
Hele familien samledes til jul i England, men Peter skulle træne forud for en kamp 2.

dessverre ikke er blant oss lenger, som ikke får feiret jul med oss noen sinne.
der nu ikke længere er til stede til at fejre julen med os.

Dersom man noensinne har feiret jul i Spania, kan man ikke unngå å legge merke til de små papirpakkene
Som nogen gange har fejret jul i Spanien, kan ikke undgå at bemærke de små papirspakker,

Dersom man noensinne har feiret jul i Spania, kan man ikke unngå å legge merke til de små papirpakkene
Som nogen gange har fejret jul i Spanien, kan ikke undgå at bemærke de små papirspakker,

og vi har feiret jul her flere ganger.
og vi har holdt jul her mange gange.

Vi feiret jul på Juventus hjem,
Vi fejrede jul i Juventus hjem,

De fleste feirer jul hjemme.
Så mange holder jul hjemme.

Vi feirer jul hjemme hvert år.
Vi holder jul hjemme hos os selv hvert år.

Vi feiret julen på stranden.
Vi holdt jul på stranden.

Han feirer jul hos moren sin.
Han holder jul med sin mor.

Vi feirer jul fordi dette er bursdagen til Jesus.
Vi holder jul, fordi det er Jesus' fødselsdag.

Hele byen feirer jul tidlig for døende gutt.
HEL by holder jul før tid for kræftramt dreng.

Hvorfor tror du vi feirer jul?
Hvorfor tror du, man holder jul?

Det er derfor vi feirer jul.
Det er derfor, vi holder jul.

Jeg blåser i om familien Mustafa ikke feirer jul.
At Mustafa ikke holder jul.