Eksempler på brug af Fjerner behovet på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Så selv om det nok blir umulig å lage en maskin som fjerner behovet for søvn helt, kan forskeren forestille seg en maskin
Så selvom det nok bliver umuligt at lave en maskine, der helt fjerner behovet for søvn, kan forskeren godt forestille sig en maskine,På IFA 2016 presenterte Samsung to nyheter innen AddWash-serien; AddWash Combo, som fjerner behovet for en separat tørketrommel,
På IFA 2015 præsenterede Samsung to nyheder i AddWash-serien- AddWash Combo, som fjerner behovet for en separat tørretumbler,Denne funksjonen fjerner behovet for en ekstra enhet,
Denne funktion fjerner behovet for en ekstra enhed,forhåndsbygde maskinvarestativer som fjerner behovet for testing av maskinvare
formonterede hardwarekomplekser, der fjerner behovet den test af hardwaren,sove i maskiner som delvis fjerner behovet for søvn.
sove i maskiner, som delvist fjerner behovet for søvn.som reduserer eller fjerner behovet for mer detaljerte kontrollaktiviteter.
dermed mindske eller fjerne behovet for mere detaljerede kontrolaktiviteter.Dette fjerner behovet for at brukeren må tilpasse sin HPC-jobb for å kjøre med en spesifikk infrastruktur,
Det fjerner behovet for, at brugeren skal tilpasse sin HPC-opgave, så den kan køre på en specifik infrastruktur,Som det er tidsbesparende ved å redusere eller fjerne behovet for Longrange bakketransport.
Hvilket det er tidsbesparende ved at reducere eller fjerne behovet for langtransport landtransport.Et komplementerende hodetelefonuttak for minijack hadde fjernet behovet for en adapter på mange hodetelefoner.
Et ekstra hovedtelefonstik til mini-jack havde fjernet behovet for en adapter til mange hovedtelefoner.Digitale plantegninger har fjernet behovet for papir.
Digitaliseringen har ikke aflivet behovet for papir endnu.Dette skulle kunne fjerne behovet for et selfiekamera, ettersom den andre skjermen kunne brukes til å hente inn bilder via hovedkameraet.
Dette skulle fjerne behovet for et selfiekamera, eftersom den anden skærm kan bruges til at tage billeder via hovedkameraet.På bakgrunn av de gode resultatene vil forskerne nå undersøke om magnethatten kan fjerne behovet for medisinering helt.
På baggrund af de gode resultater i test af magnethatten, vil forskerne nu undersøge, om magnethatten helt kan fjerne behovet for medicinering.Den ble levert med en betydelig mengde blekk og fjernet behovet for blekkpatroner, takket være en beholder med ekstra høy kapasitet på siden.
Den blev leveret med en væsentlig mængde blæk, der fjernede behovet for blækpatroner takket være en beholder med ultrahøj kapacitet monteret på siden.gir deg tilgang til alle 73 templatiske maler, og vil fjerne behovet for å betale årlige fornyelsesavgifter.
hvilket vil give dig adgang til alle 73 templatiske skabeloner og fjerner behovet for at betale årlige fornyelsesgebyrer.dekker den med et enkelt ark av metall fjernet behovet for individuelle forbindelser.
dække den med et enkelt ark af metal fjernet behovet for de enkelte forbindelser.I tillegg vil denne modellen fjerne behovet for cash-strapped havner
Desuden ville denne model overflødiggøre behovet for cash-strapped havneCm fjerner behovet for vertikale kombinasjoner.
Cm fjerner behovet for vertikale kombinationer.Additiv fremstilling fjerner behovet for tidskrevende støping og støpeformproduksjon.
Additiv fremstilling fjerner behovet for tidskrævende støbning og støbeformsproduktion.Dette fjerner behovet for at du stadig må tilpasse systemet.
Dette fjerner behovet for at du ustandseligt skal tilpasse systemet.
