FLAGGET BLE - oversættelse til Dansk

• flaget blev
• flag blev

Eksempler på brug af Flagget ble på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Flagget ble designet av Theodosia Okoh for å erstatte Union Jack da Ghana fikk sin uavhengighet fra Storbritannia i 1957.
Flaget blev designet af Theodosia Okoh for at erstatte Union Jack, da Ghana fik sin uafhængighed fra Storbritannien i 1957.

Dette flagget ble merkelig nok aldri formelt vedtatt av bystyret,
Dette flag blev mærkeligt nok aldrig formelt vedtaget af bystyret,

Flagget ble opprinnelig utformet av Francisco de Miranda,
Flaget blev oprindeligt udformet af Francisco de Miranda,

Dette flagget ble tatt i bruk i 1971,
Dette flag blev taget i brug i 1971,

Flagget ble innført av en utenlandsk institusjon,
Flaget blev indført af det internationale samfunds repræsentant

Det russiske sortgult-hvite flagget ble et hellig symbol på det store landet,
Det russiske sort-gul-hvide flag blev et hellig symbol på det store land,

Flagget ble brukt til sjøs av det russiske militæret fra ca. 1693
Flaget blev brugt til søs af det russiske militær fra ca. 1693

Dette flagget ble innført 4. januar 1974, og var en modifikasjon av flagget
Burmas forrige flag blev indført 4. januar 1974,

Flagget ble offisielt innført 15. mars 1927,
Flaget blev officielt indført 15. marts 1927,

opprinnelsen til det første russiske flagget ble satt av tsar Alexei Mikhailovich,
oprindelsen af det første russiske flag blev sat af tsar Alexei Mikhailovich,

Denne varianten av flagget ble benyttet både som handelsflagg
Denne variant af flaget blev benyttet både som koffardiflag

jeg hadde aldri hørt at dette flagget ble brukt på den måten.
jeg har aldrig hørt, at dette flag blev brugt på den måde.

Flagget ble ansett både som forfatningsstridig og som forstyrrelse av offentlig ro og orden, og offentlig bruk av flagget ble forhindret av politiet.
Flaget blev anset både som forfatningsstridigt og som forstyrrelse af offentlig ro og orden, og offentlig brug af flaget blev forhindret af politiet.

ligger Betsy Ross House, der det første amerikanske flagget ble sydd.
der siges at være stedet hvor USA's første flag blev syet.

viser til året da flagget ble vedtatt.
henviser til året flaget blev vedtaget.

Grønne flagg med bilde av president Washington var deretter i uoffisiell bruk fram til 7. juni 1923 da flagget ble offisielt vedtatt.
Grønne flag med billeder af præsident Washington var derefter i uofficiel brug frem til 7. juni 1923, da flaget blev officielt vedtaget.

Den nederste delen ble slått nesten en halv meter ned i den støvete overflaten med en hammer før den øvre delen med flagget ble montert.
Den nederste del blev slået knap en halv meter ned i den støvede overflade med en hammer, inden den øverste del med flaget blev monteret.

Flagget ble anerkjent som offisielt flagg av Lord Lyon i«The heraldic authority of Scotland» i begynnelsen av 2005.
Flaget blev først anerkendt som officielt flag af Lord Lyon i" The heraldic authority of Scotland" i begyndelsen af 2005.

Flagget ble vedtatt 7. juni 1923
Flaget blev vedtaget 7. juni 1923,

Flagget ble designet i 1914 og har blitt heist ved alle leker siden Antwerpen i 1920.
Flaget blev skabt i 1914 og er blevet hejst ved spillene siden Antwerpen i 1920.