FOR MEG HANDLER DET - oversættelse til Dansk

• for mig handler det
• for mig handler

Eksempler på brug af For meg handler det på Norsk og deres oversættelser til Dansk

For meg handler det mindre om regler
For mig handler det ikke om regler, men om, hvad der sker,

For meg handler det ikke lenger om å undervise i IKT,
Det drejer sig for mig ikke længere om at undervise i it,

For meg handler det om å tjene penger,
For mig handler det om at tjene penge,

For meg handler det ikke om å komme til en endelig fasit,
For mig handler det ikke om, at komme til et endeligt facit,

For meg handler det egentlig mindre om naturlig vin
For mig handler det i virkeligheden mindre om naturlig vin som begreb

Jeg kan ikke angi et bestemt øyeblikk- for meg handler det om å komme hjem med følelsen av å være stolt
Jeg kan ikke angive et bestemt øjeblik- for mig handler det om at komme hjem med en følelse af at være stolt af

For meg handlet det om å være i riktig defensiv rotasjon.
For mig handlede det hele om at være i den rigtige defensive rotation.

For meg handlet det ikke om seier for enhver pris.
Det gælder ikke sejr for enhver pris.

For meg handlet det bare om å finne en som hadde dop.
For mig drejede det sig kun om at finde en ny fyr, der kunne skaffe mig narko.

Men for meg handlet det egentlig ikke om å bli tynn.
For mig handlede det ikke om at være tynd.

For meg handlet det mest om å kontrollere ledelsen
For mig handlede det om at kontrollere forspringet

For meg handler det om holdning.
For mig handler det bare om attituden.

For meg handler det om flere ting.
For mig handler det om flere ting.

For meg handler det om å miste kontrollen.
For mig handler det om det at miste kontrollen.

For meg handler det mer om det mentale.
For mig handler det meget mere om sindet.

For meg handler det om å se helheten.
For mig at se handler det om at se helheden.

For meg handler det egentlig om hele pakka.
For mig handler det om hele pakken.

For meg handler det veldig mye om bevisstgjøring.
Jeg trur det handler ganske mye om bevisstgjøring.

For meg handler det om å skape noe personlig.
For mig handler det om at skabe noget personligt.

For meg handler det om å stå løpet ut.
For mig handler det om at springe ud.