FORKJØLET - oversættelse til Dansk

• forkølet
• kold
• forkølede
• koldt
• af en forkølelse

Eksempler på brug af Forkjølet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Alle barn vil bli forkjølet mange ganger.
Alle børn vil blive forkølede mange gange i deres liv.

Man kan bli forkjølet og dø av å sitte der oppe.
Man kan blive syg og dø af at sidde ovenpå.

Når jeg er forkjølet er det helt ekstremt.
Hvis jeg bliver forkølet, er det meget farligt for mig.

Hun er litt forkjølet.
Hun er lidt forkølet.

Apropos tøff: Bør du droppe treningen når du er forkjølet?
Så syg skal du være for at droppe træningen Hvad er forkølelse?

Jeg er forkjølet.
Jeg er blevet forkølet.

Hvorfor må vi finne frem lommetørklet når vi blir forkjølet?
Hvorfor skal vi finde lommetørklæderne frem, når vi bliver ramt af forkølelse?

Pannen gjør vondt forkjølet.
Panden gør ondt i en forkølelse.

måter å bekjempe forkjølet.
måder at bekæmpe forkølelse.

Dessverre står nesten alle gravide kvinner forkjølet.
Desværre møder næsten enhver gravid kvinde forkølelse.

prinsessen var forkjølet.
prinsessen var blevet forkølet.

Veldig vondt i halsen, og forkjølet.
Havde mega ondt i halsen og var forkølet.

Jeg er litt forkjølet selv.
Jeg har selv lidt snue.

hun begynner å bli forkjølet, og inntil 5 dager etter at utslettet er brutt ut.
hun begynder at blive forkølet, og indtil 5 dage efter at udslættet er brudt ud.

Kvinnen ble forkjølet, tjente en rennende nese,
Kvinden blev kold, hun havde en løbende næse,

Det er ikke nødvendig å søke lege når du er forkjølet, og legen behøver ikke å foreta noen undersøkelser for å stille diagnosen.
Det er ikke nødvendigt, at du søger læge, når du er forkølet, og lægen behøver ikke foretage nogen undersøgelser for at stille diagnosen.

Men er man forkjølet, kan man gjerne bruke Rhino Horn flere ganger etter hverandre
Men hvis man er forkølet, kan man godt bruge Rhino Horn flere gange efter hinanden

Beste tid til å se slim i aksjon er når du er forkjølet!
Bedst tid til at se slim i aktion er, når du har en kold!

Ettersom barn ofte er forkjølet de første leveårene er det vanlig
Da børn tit er forkølede de første leveår, er det normalt

Når man allerede er forkjølet, vil det varme saltvannet i Rhino Horn ha en avspennende virkning på slimhinnene slik
Når man allerede er forkølet, vil det varme saltvand i Rhino Horn have en afspændende virkning på slimhinderne